仪式上

Someone didn't know you couldn't serve bacon-wrapped shrimp puffs at a bar mitzvah.

别人不知道你不能上培根虾泡芙在犹太受戒仪式上。

Wiltshire, United Kingdom, June 21, 2009--A reveler makes green streaks with a glowing ball in this long-exposure photograph, taken during a celebration of the summer solstice at Stonehenge.

2009年6月21日，英国，威尔特郡---在这张摄于斯通亨奇夏至日的庆祝仪式上的长时间曝光的照片上，一名狂欢者用发光的球制造出绿色的线条。

He was dressed in a freshly starched Army uniform and was eager to grab a good seat.

他特地穿上了一件崭新笔挺的军装，希望能在宣誓仪式上抢到一个好位置。

Example sentence : Bethany was selected by her Girl Scout troop to hoise the American flag for Monday s Memorial Day ceremony on the town green .

被女童子军选上参加周一在城镇公园的纪念日仪式上升旗。

Gao jianwei has made thespeech which warmly brims with, he said: china took in the world oneof most beautiful national, has innumerably make person wonderful shan xiushui, the chinese traveling economy is graduallybecomes take the vigorous development strong tendency the chinese neweconomy growth spot, the development traveling economy, the promotiontraveling industry development has brought as china has been joyfulmultiple profits.

启动仪式上，中华旅游小姐大赛创始人、国际机构主席高建伟先生发表了热情洋溢的致辞，他说：中国作为世界上最为美丽的国家之一，有着无数令人心驰神往的奇山秀水，中国旅游经济更是以蓬勃发展的强劲势头逐渐成为中国新的经济增长点，发展旅游经济、促进旅游产业发展已为中国带来了令人欣喜的多重受益。

At the ceremony,'Hurt Locker's' director, Kathryn Bigelow, also became the first woman in the Academy Awards' 82-year history to win the helming prize.

在颁奖仪式上，《拆弹部队》导演凯瑟琳。毕格罗也成为奥斯卡82年历史上第一位获得最佳导演殊荣的女导演。

Whatever the meritorious rewords indicated in the Vedic scriptures by ritualistic sacrifices, rigorous asceticism or by philanthropic charity; one perfected in the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness transcends them all and achieves the supreme, primordial abode.

无论是在祭祀仪式上反复念诵《呋陀》经上的指定经文，还是奉行严酷的苦修，或是博爱的布施，融合统一个体意识与根本意识而趋于圆满的修炼，超越了上述的一切而达到了至尊的最根本的境界。

Astonishingly, minutes after climbing from the stretcher the Welshman was involved in a bust-up with Chinese officials trying to man-handle him towards the medal ceremony.

令人震惊的是，从担架上爬起来后，这个威尔士人与中国官员发生冲突，而后者试图在颁奖仪式上粗暴对待大卫·戴维斯。

Candles are found on altars - and in other rituals linking to a god source.

蜡烛用在祭坛上-以及用在连接上帝本源的其它仪式上。

But the male spiders have a problem with the basic strategy, for mating rituals demand that they sport elongated mouthparts, which could detract from the overall antlike effect.

但雄蛛在实行这个战略上有一点点小问题，因为在交配仪式上雄性会被要求炫耀和展示它们细长的口器，这会让雄蛛表现得不那么像蚂蚁。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。