仪式

The primary function of the wig was as a headdress for special occasions, such as ceremonies and banquets.

假发的主要功能是作为头饰特殊场合，例如仪式和宴会。

In much of Christianity's former heartland, religion is associated with tradition and ritual.

在基督教的前中心地带，宗教是与传统和仪式联系着的。

I know of many systems of religion esteemed heathenish whose precepts fill the reader with shame, and provoke him to new endeavors, though it be to the performance of rites merely.

我知道有很多被认为是异教的宗教制度，它们的教律使读者感到羞愧，并且要他作新的努力，虽然要努力的只不过是奉行仪式而已。

But I always feel my sadness of the secret hidden in the ceremony, so I firmly holding Rose's hand in heavy fog in the vast stubborn to find each time found nothing.

但我总觉得，我的忧伤的秘密就藏在这个仪式中，因此我就紧紧握着玫瑰的手，在茫茫浓雾中执拗地寻找，每次都一无所获。

Today there are many heavyweight to our guests at the scene, I would like to make a brief introduction.

今天有很多重量级的嘉宾来到我们仪式的现场，我向大家做一个简单的介绍。

They insisted that hebe present at the ceremony.

他们坚持认为他应该出席庆典仪式。

An unidentified plant mentioned in the bible as the source of twigs used for sprinkling in certain Hebraic purificatory rites.

一种不知名的植物，在《圣经》中作为希伯来某些斋戒仪式中使用的树枝被提及来历不明的飞行物，飞碟

The project of installing fourteen Heliostat Concentrator Photovoltaic systems in Liouying Science Park is a cooperation of Tainan County Government and Advanced Renewable Energy Inc., AREi.

由台南县府与环球先进科技能源公司合作，在柳营科技园区设置的十四座高效能聚光型太阳光电，於六月二十日举行系统展示与揭幕仪式，苏县长与经济部能源局长叶惠青、产业界人士，对十四座跟太阳移动的光电板，均感到新鲜好奇。

Dickinson was buried, laid in a white coffin with vanilla-scented heliotrope, a Lady's Slipper orchid, and a "knot of blue field violets" placed about it.

艾米丽随白色棺材下葬，棺材周围放着散发香草味的天芥菜，一株仙履兰，以及一个"蓝色三色堇花结"。葬礼在大宅图书馆进行，仪式朴素简单，时间也很短。

Hindu a hereditary social class stratified according to ritual purity.

根据宗教仪式的纯度分层的世袭阶级。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。