仪式

Their rituals, their garb, their clothes, their sceptres...

他们的仪式，他们的服装，他们的衣服，他们的权杖。。。

In a solemn ceremony in the basement of the Palais Garnier opera house in Paris as a gift from Alfred Clark, the head of Gramophone in France.

鉴于当年为保护唱片所使用的石棉材料有可能对人体造成伤害，在19日的公众见面仪式上不会打开瓮。

The election, however, still required the confirmation of the seven remaining gentes, and only then was the new sachem ceremonially invested with his office by the common council of the whole Iroquois confederacy.

不过选举须经其余七个氏族确认，只有在这以后，当选为酋长的人才正式就职，就职仪式则由全易洛魁联盟的总议事会举行。

Geomancy, is not just a ceremony of the operation or the number of superstition, it also contains a rational utilization of natural conditions.

堪舆，不仅仅是一种仪式或者迷信的术数，它也包含着对自然条件的合理利用。

After the ceremony I flew to Missouri to campaign with Dick Gephardt.

仪式过后，我飞到密苏里州与迪克·格普哈特一起进行竞选宣传。

The unfinished military school, designed by Nazi architect Albert Speer, was meant to become part of Germania, the huge capital of the 1,000-Year Reich.Hitler laid the foundation stone in 1937 and it was almost 80 per cent complete when the escalation in fighting forced building to be halted.

这所未完成的军校由纳粹建筑师阿尔伯特·斯皮尔设计，1937年由希特勒亲自举行奠基仪式，建筑工程在完成了约80%时，逐步升级的战争迫使它终止了建设。

"In 1890 the Sioux had been inspired by the Ghost Dance movement to take up arms and reclaim their heritage , but federal military intervention quelled the rebellion."

1890年苏人认为举行鬼舞道门仪式，白人就会消失，原有土地失而复得，于是招致了联邦军队的干涉。

"In 1890 the Sioux had been inspire d by the Ghost Dance movement to take up arms and reclaim their heritage, but federal military intervention quelled the rebellion."

1890年苏人认为举行鬼舞道门仪式，白人就会消失，原有土地失而复得，于是招致了联邦军队的干涉。

Ceremonial dress;formal attire;glad rags; full dress; war paint

在庄重的场合或举行仪式时穿的服装，如晚礼服

The ceremonies will begin at a quarter past nine with a song by our Glee Club.

各项仪式即将在九点十五分本公司的合唱团合唱一首歌时揭开。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。