仪式

Whether it is an action in a ritual or a motif in a narrative, no element could be formed and transformed without the geographic, economic, political and religious contextual influences.

无论是仪式中的行为，还是叙事中的母题元素，无一不是因地理、经济、政治以及宗教信仰等原因而形成和发展起来的。

To participate in the signing ceremony on behalf of the franchiser,"junior model" for the small and medium enterprises in the development of capital markets.

参加签约仪式的加盟商代表说，"国中模式"给了中小企业在资本市场发展的机会。

"Investiture," the word, signifies pretty much what we who have been to college or who belong to a fraternal order of one kind or another mean by "initiation"--the becoming something one was not before; the acquirement of a new status, with its rights and duties, together with the ritual by which this is acquired, and which symbolises what is acquired.

" Investiture ，"这个词，意味著什麼，我们非常谁已经上大学或谁属於一个兄弟以这种或那种意思"开始"-即成为一些人在此之前的获取一个新的地位，其权利和义务，连同仪式，其中，这是后天，这象徵著什麼是后天。

Lincoln's signature was a large frock coat by Brooks Brothers that he wore to his second inauguration and was wearing again the night he was assassinated.

林肯的许多标志性画像都是身着"布克兄弟"牌西服，他穿着这一品牌的西服参加了第2次就职仪式，也是穿着这一品牌的西服遭受了刺杀。

Hillary Clinton, the Democratic presidential front-runner, also attended the ceremony but did not speak.

希拉里克林顿，民主党总统作为领先者，也出席了颁奖仪式，但没有说话。

This religious and mystical ritual for expelling illness, for health and fruitfulness is one that must be seen to be believed.

这个宗教和神秘仪式驱邪疾病，为健康和结实，是一个必须让人相信。

After the brief ceremony there was a macabre wedding breakfast in the Fuehrer's private apartment.

在简短的仪式之后，在元首的居处摆下了阴森森的结婚早餐。

This is the time of the full moon,a time of great power for positive manifestation

这是一个非常具有力量的仪式，你会发现它有着非常好的效果。

A dress dinner; a full-dress ceremony.

正式宴会；盛装仪式。

There are only a few at the funeral home and at the graveside.

不论是丧礼，或是落土仪式，都没有多少观礼的人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。