仪式

The ritual is so universal that even rival networks festoon the event with lavish coverage.

仪式是如此的影响普遍，甚至连对手的网站都慷慨的用花边来装饰新闻。

Meanwhile, the priests of Hakkar enacted primitive rituals on behalf of their fiendish blood god.

与此同时，哈卡的牧师们开始了他们召唤血神的远古仪式。

More than eighteen hundred people have been celebrating the memory of the former first lady.

超过1800名的民众参加了前总统夫人的悼念仪式。

First Sergeant Terrance Smith never expected such a big welcome.

军士长Terrance Smith从来没想到如此盛大的欢迎仪式。

Whatever the exact origins, the festival was originally only celebrated by the Huizhou ethnic group on Cheung Chau; and by the time it began, the Huizhou folk were all or mainly land people - so it is not, as I'd long assumed, a festival that strongly belongs to Cheung Chau's fisherfolk.

姑勿论确切的缘起为何，有一点可以肯定的是这节日本来只有住在长洲的惠州族群才可以庆祝；时至今日，无论在仪式、聘用的道士和神功戏都是源自惠州。

It is different from the general religionary ceremony , the fixity of a patent ceremonial system and the character of exclusive.

它与一般宗教仪式、仪轨系统所特有的固定性和排他的性质，有根本性的区别。

This ceremony is glorious.I hope I can be a flag raiser some day in the future.

这个仪式很神圣，我希望自己也能够成为一名小小升旗手。

Well, Next, we will now begin the ceremony, the students stood at attention facing the flag station, the raising of the flag, the national anthem is played, with their eyes, the ceremony, singing the national anthem, to the rear in the Teacher's Day when the children were sent to the teachers the blessings.

好，下面我们的升旗仪式现在开始，全体师生面向国旗立正站好，升国旗，奏国歌，行注目礼，礼毕，唱国歌，全体向后转在教师节的时候小朋友们为老师们的送去了祝福。

While Memorial Day is often celebrated with flag-waving and patriotic ceremonies and parades, it can also be a highly personal observance: a time to grieve for comrades-in-arms and others who have lost their lives in military service.

而往往是阵亡将士纪念日游行庆祝挥舞旗帜和爱国仪式和，也可以是一个高度个人遵守：一时间，伤心的战友，战友及其他服务在军事谁失去了生命。

Rites of initiation were transformed into barbarous tests of endurance, the boys undergoing flagellation and competing in enduring it, sometimes to the very death, under the eyes of tourists attracted by the sadistic spectacle.

仪式开始转化为野蛮的考验耐力，男孩正在鞭打和在与它进行竞争，偶尔是死亡，根据游客的眼睛所吸引施虐的景象。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。