仪式

Death is a dignitary who when he comes announced is to be received with formal manifestations of respect, even by those most familiar with him.

宣布死亡的人是一名显赫的人物，当他出来宣布时，得到了尊重的正式仪式，即便是那些很熟悉他的朋友

The ancient Greek drama rooted in the rituals of Dionysos cult.

古希腊戏剧起源于酒神狄奥尼索斯的庆祭仪式。

Disband dinner,to some extent, is a important goodye party to the university life.

散伙饭，一定程度上，是向学生时代告别的重要仪式。

R itual death and resurrection, abduction by powerful beings, ritual removal or rearrangement of body parts, symbolic disembowelment, implanting of artifacts, aerial ascents and journeys into strange realms, alien tutelage and enlightenment, personal empowerment, and transformation - these and many other phenomena are recurring elements of the extraordinary shamanic tradition.

R itual死亡和复活，强大的人绑架，仪式取消或重排的身体部分，象征性的剖腹，植入文物，航空和旅行攀登到陌生的领域，外来监护和启示，个人权力，并转变-这些和许多其他现象是经常性内容，特别萨满传统。

Ritual death and resurrection, abduction by powerful beings, ritual removal or rearrangement of body parts, symbolic disembowelment, implanting of artifacts, aerial ascents and journeys into strange realms, alien tutelage and enlightenment, personal empowerment, and transformation - these and many other phenomena are recurring elements of the extraordinary shamanic tradition.

死亡和复活这一仪式通常由身强力壮者执行，他们把人绑到架子上，"拆卸"和"重组"肢体，象征性的剖腹，假移植，然后这个人被抬高，去陌生王国的旅行，接受外星人的保护和教化，而使个人的权力得到转换-这是萨满传统的独特现象，在其他文化中也出现过，代表了一种生命循环。

The Queen disrobe d after the ceremony.

女王在仪式过後脱去了王袍。

At the end of the ceremony, they were glad to divest themselves of the heavy robe s

仪式结束时，他们高兴地脱去沉重的长袍。

At the end of the ceremony, they were glad to divest themselves of the heavy robes

仪式结束时，他们高兴地脱去沉重的长袍。

It is a place for their service of divine worship.

这是他们进行拜神仪式的地方。

The lamps were lighted and the divine service was about to begin.

灯也点着，礼拜仪式将要开始了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。