仪式

VII. He also adopted the worship of the Great Mother and celebrated the rite of the taurobolium A rite connected with the worship of Caelestis and especially with that of the Magna Mater and in great vogue in Rome in the second and third centuries.

VII。他也接受了众神之母的崇拜并且庆祝公牛的仪式该仪式与 Caelestis ，特别与 Magna Mater 崇拜有关，在2~3 世纪流行于罗马。

BEIJING, July 5 - A grand ceremony was held Sunday to mark 300-day countdown of World Expo 2010 Shanghai at the Beijing Capital Stadium followed by a large exhibition detailing the latest developments in Expo preparations.

北京新华社7月5号报---在上个星期天的北京的体育场里举行2010年上海世博会的倒计时的仪式。在这次仪式中，有一个很大的展览，详细地介绍了世博会的准备过程的最新情况。

The main ritual on this day centres around a bonfire ceremoniously kindled at the time of the rising moon.

这一天的主要仪式是，在月亮升起时举行隆重的篝火点燃仪式。

This said unanimous, and other Rites Observing none, but adoration pure Which God likes best, into thir inmost bowre Handed they went; and eas'd the putting off These troublesom disguises which wee wear, [ 740 ] Strait side by side were laid, nor turnd I weene Adam from his fair Spouse, nor Eve the Rites Mysterious of connubial Love refus'd: Whatever Hypocrites austerely talk Of puritie and place and innocence, [ 745 ] Defaming as impure what God declares Pure, and commands to som, leaves free to all.

这样说时，二人同心同德，对神进行虔诚的祝祷，除此以外，没有别的仪式，便携手进入庐舍的内室，无须解下我们这样烦累的衣饰，便直上床，并头儿就寝。我料想，亚当不会背对娇妻，夏娃也不会拒绝夫妻的爱，神秘的仪式，这是神宣布的纯洁的，行而不禁的，不能诽谤说什么污秽、伪善者伪装正经地说什么纯洁、无邪，身份。

The Quanzhen School of Taoism pays great attention to the ceremonial that propagation of its own culture. It melts its lection and tune into the rhyming singing, and melts the body-carriage into the conventionalization dance.

全真道非常重视仪式对该文化的传播，他们把经文曲调化为经韵，把体语程式化为舞蹈，在仪式中利用诵经、舞蹈、服饰、神像、法器、供品等听觉和视觉符号，定期面向道内和道外传播着他们的宗教信仰和思想观念。

Typescript of Dedicatory Services, Archives, Church Historical Department, Salt Lake City, Utah.

在盐湖城圣殿的献堂仪式的一篇六个讲堂的讲道中节取，犹他州盐湖城教会历史部档案馆献堂仪式打字搞

The following morning, the day before D-day, we all attended the Drumhead Service, the religious ceremony for the Forces Committed to battle.

第二天是诺曼底登陆纪念日的前一天。这天早上，我们出席了"战前祷告仪式"，一种为战斗而献身的军队里的宗教仪式。

Erving Goffman's interaction ritual theory and Randall Collins' sociology of emotion provide the theoretical framework for this analysis.

欧文。戈夫曼的仪式互动理论和兰德尔柯林斯的情绪社会学理论对政治仪式的失灵提供了理论分析框架。

It is a special form of culture in Bai ethnic group and of important research value in cultural anthropology.

作为宗教仪式之一的宗教祭祀仪式，是宗教体系中最具活力和符号意义的元素，是宗教文化的重要表现。

As to the new theories about the kind of thing sacraments are, the canons[21] condemn those who say: that there are more or less than seven sacraments instituted by Christ our Lord--baptism, confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, order, marriage--or that any one of these is not truly a sacrament in the full sense of the word; that these sacraments only differ from the sacraments of the Jewish dispensation as one ritual from another; that the sacraments are not a necessity of salvation, but that through faith alone, and without the sacraments at all, man can obtain from God the grace of Justification; that the sacraments were instituted for the purpose of nourishing only faith; that the sacraments do not contain and confer the grace which they signify--as though they were but outward signs of the grace or justice received through faith, badges of Christian profession that mark off the believer from the infidel; that the sacraments do not themselves confer grace by the very activity of the sacrament, but that only faith in the divine promises is sufficient to obtain grace; that all Christians have the power to administer all the sacraments; that any pastor of the Church can change the received and approved rites used by the Church in the solemn administration of the sacraments.

至於新的理论对这种事圣礼是，该炮[ 21 ]谴责那些谁说：有多於或少於7圣礼所建立基督我们的上帝-洗礼，确认，圣体，忏悔，临终，秩序，婚姻-或任何其中之一是没有一个真正的圣礼在充分意义上的；这些圣礼只有不同於圣礼犹太分配作为一个仪式从另一个；的圣礼没有必要救赎，但仅通过信仰，并没有在所有的事，男人可以得到上帝的恩典的理由；的圣礼被提起，目的是滋养只有信仰；的圣礼不包含并赋予它的恩典他们象徵-就像他们的迹象，但外向的恩典或司法收到通过信仰，徽章的基督教界人士说，马克从信徒从异教徒；的圣礼本身并不赋予宽限期的非常活动圣礼（当然opere operato ），但只有信仰的神圣承诺足以获得宽限期；所有基督教徒有权力来管理所有的圣礼；，任何教会牧师可以改变收到并批准使用的仪式在庄严的教堂行政管理圣礼。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。