仪式

This milestone was marked with a special presentation to Anglian Water at ABB's newly opened customer demonstration facility at its Stonehouse factory.

在ABB的 Stonehouse工厂新设的用户示范区内，一个向Anglian Water公司的特别交付仪式标志着这个历史性的里程碑。

Other groups sought to promote High Church ritual within Anglicanism.

其他群体的要求，以促进高教会仪式与圣公宗。

On the religious doctrine , ceremony of church, reform the organization of church and formed Anglicanism finally.

英国的宗教改革以民族独立为旗号，在政治上伸张世俗权力，在教义、教会仪式上改革教会组织机构，最终形成英国国教。

Anil Kapoor, who was at the awards ceremony, said he was blown away with Rahman's victory.

阿尼尔卡普尔，谁在颁奖仪式，他说，拉赫曼被吹的胜利了。

As soon as she arrived in Poitiers, Eleanor sent envoys to Henry Count of Anjou and Duke of Normandy, asking him to come at once and marry her.

埃利诺刚到达普瓦提埃，便向安茹伯爵和诺曼底公爵派出使节，要求他立即前来与之结婚。1152年5月18日，埃利诺解除婚姻的第六周，"在没有炫耀和适合他们身份地位的仪式的情况下"，与亨利结婚了。

This Rite of Annulment has been performed 17 times in the last 700 years.

这种毁灭仪式在过去的700年中一共被实行过17次。

After staving off sleep during the rituals of his official anointment by the Roman priests, Mark Antony finds Pompey and his men, greeting them irreverently before offering Caesar's terms: to avoid bloodshed, he wishes to command a single legion provence, in exchange for immunity from a Senate war tribunal.

强忍着睡意，Mark Antony参加完了由罗马教父主持的官方任命仪式，然后他Pompey和他的支持者们，傲慢的向他们打了个招呼，然后转达了Caesar的条件：为了避免流血，他希望交出一部分兵权，只指挥普罗旺斯军团，做为交换，元老院不对他的进行战争罪的指控。

On the left is a door leading to a smaller antechamber where First Years wait to be sorted.

在左边是一个通往较小的接待室的大门，一年级的新生就在这个接待室等着即将到来的分院仪式。

For anthropogeography, populace moving and folk-custom, the character and form of ceremony and anti-ceremony are showed with very difference.

仪式性和反仪式两方面在每一省域种类的秧歌中，侧重体现的程度并不完全一致。

But owing to their limitations, human beings tend to produce errors such as anthropomorphism, thinking that they can please God by the ways of prayer, worship and rites other than moral ways.

但是人出于自身的有限性易于陷入神人同形同性论的误区，以为可以通过祈祷、崇拜、仪式等道德以外的方式取悦上帝。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。