以色列的土地

A land-for-peace deal in the West Bank and Golan remains Israel's best hope of security.

在约旦河西岸以及戈兰高地的问题上采取类似"土地换和平"的交易是以色列谋求安全的最大希望。

Moses taught he was the only prophet at his time but was surprise to see Balaam in the land of the Medianites who was a great prophet was asked to curse Isreal but he blessed them instead.

摩西教授，他是唯一的先知在他的时间，但惊奇地看到巴兰在土地Medianites谁是一个伟大的先知被要求诅咒以色列祝福他们，但他不是。

But he added that the people who lived in Israel were tricked into moving there, and that the Zionist government used them as a shield to protect itself.

但他又补充说，居住在以色列土地上的人们是被哄骗而来的，而犹太复国主义政府则利用人们作为保护他们自己的盾牌。

The exiles of this host of the people of Israel shall possess the land of the Canaanites as far as Zarephath, and the exiles of Jerusalem who are in Sepharad shall possess the cities of the Negeb.

流亡的这一连串对以色列人民来说，应具备土地的canaanites据zarephath ，与流亡在耶路撒冷的人在sepharad应具备城市的尼革。

The exiles of this host of the people of Israel shall possess the land of the Canaanites as far as Zarephath, and the exiles of Jerusalem who are in Sepharad shall possess the cities of the Negeb.

流亡者这一连串的以色列人民的应具备土地的canaanites据zarephath ，和流亡者的耶路撒冷是谁在sepharad应具备城市的尼革。

The aim is to stir up the silent majority of Israelis which is believed to support giving up at least some of the West Bank settlements and vacating the land to create a Palestinian state, but is apathetic about it.

目的是为了激起以色列人中那沉默的大多数：他们据信支持放弃至少是西岸的一些土地，并将其空出来建立一个巴勒斯坦国家，却又对此不够热心。

The aim is to stir up the silent majority of Israelis which is believed to support giving up at least some of the West Bank settlements and vacating the land to create a Palestinian state, but is apathetic about it. The 2005 "disengagement", when the government took down the settlements in the Gaza Strip and a part of the northern West Bank, showed that although the religiously motivated settlers are a small minority, they are far better organised.

这次活动的目的是激励大部分保持沉默的以色列人，他们支持放弃一部分约旦河西岸的移民点腾出土地去建立一个巴勒斯坦移民点，人们对此无动于衷。2005年，当政府放弃加沙地带和约旦河西岸北部的移民点，&自由&活动向人们展示了，尽管有宗教动机的移民者只是一小部分，他们更容易被组织起来。

The settlement, one of many built on purchased land in Palestine in the years before the establishment of Israel, was well-defended, surrounded by circle after circle of barbed wire.

很多住宅都是在以色列成立以前，在巴勒斯坦购买土地，修建起来的。这些房子都很好的防护起来，外面是一圈又一圈的带刺的铁丝网。

The idea has spread widely to other lands where it is variously celebrated as the 'Festival of Trees','Greening Week' of Japan,'The New Year's Days of Trees' in Israel,'The Tree-loving Week' of Korea,'The Reforestation Week' of Yugoslavia,'The Students' Afforestation Day' of Iceland and 'The National Festival of Tree Planting' in India. Arbor Day in its various forms is now recognised in more than fifty countries.问题补充: On Arbor Day, particular attention is drawn to the part trees play in our lives.

想法广泛传播了对它不同地庆祝作为树的'节日的其它土地，'绿化的星期'日本，'新年树的在以色列，'喜爱树的星期'韩国，'重新造林星期'南斯拉夫，'学生的植树造林天'冰岛和'全国节日在树荫处天，特护被引起对零件树演奏在我们的生活中。

Land Day commemorates the killing of six Arab citizens of Israel by the Israeli army and police on March 30, 1976, during protests over Israeli confiscations of Arab land.

土地日是为了纪念1976年3月30日六名阿拉伯平民在一场抗议以方侵占阿拉伯土地的活动中遭到以色列军警的杀害。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。