以色列的

The procession of the Ark to its resting place in Jerusalem is dramatized by the journey of the children of Israel from Egypt to the Promised Land.

将约柜从原先安放之地移送到耶路撒冷的过程，可以象徵以色列的后裔从埃及地走到应许之地的过程。

Tribunal to declare Israel's concrete and metal barrier illegal because it encroaches on land they want for a state.

巴勒斯坦人要求联合国法庭宣布，以色列的钢筋混凝土隔离墙是不合法的，因为它侵占了巴勒斯坦人作为国土的土地。

Yet you are enthroned as the Holy One; you are the praise of Israel.

但你是圣洁的、是用以色列的赞美为宝座的。

And the sons of Israel, the priests, the Levites and the rest of the exiles , celebrated the

拉6：16以色列的祭司、利未人、其馀被掳归回的人、欢欢喜喜地行奉献神殿的礼。

And in the Palestinian territories it fortifies Hamas, which finds religious objections to peace with Israel, at the expense of the more accommodating secularists of Fatah.

并且在巴勒斯坦地区，这还增强了哈马斯力量，他用牺牲更加包容的世俗主义者法塔赫，找到了用宗教反对与以色列的和平的方式。

Even though Jonathan was aware that it was God's plan for David to be the next king rather than himself, he was not jealous but was more concerned to see God's will accomplished.

虽然约拿单晓得上帝的计画是要大卫，而不是他，作以色列的下一任国王，但他并不嫉妒，他更关切上帝的旨意成就与否。

Deceptive indeed are the hills, the thronging mountains; In the LORD, our God, alone is the salvation of Israel.

诚然丘岭和山上的狂欢尽是虚幻；唯在上主，我们的天主那里，有以色列的救援。

Everybody from American diplomats to Israeli generals have trooped to Beijing to try to make the case for action.

从美国的外交官到以色列的将军都成群的赶往北京试图说服中国。

However, anti-Zionism means more than criticism of Israel's flaws.

然而，反犹太复国主义的手段比对以色列的缺点的批评更多。

And the high places of the idol, the sin of Israel shall be destroyed: the bur and the thistle shall grow up over their altars: and they shall say to the mountains: Cover us; and to the hills: Fall upon us.

贝特阿文的高丘──以色列的罪恶渊薮──将被摧毁，荆棘和蒺藜要攀上他们的祭坛；那时他们要对山说：「遮盖我们罢！」对丘陵说：「倒在我们身上罢！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。