以色列的

It is unclear what specific technologies and systems Israel has provided, although it is reported that the Jian-10's radar and fire-control system is the Israeli-made ELM-2021 system, which can simultaneously track six air targets and lock onto the four most-threatening targets for destruction.

有报道说歼十的雷达和火控系统是使用了以色列的ELM-2021系统，尽管这样，以色列究竟提供了多少技术给中国并不为外界所知，ELM-2021系统可以同时追踪6个空中目标并且锁定并引导导弹摧毁其中的4个最有威胁的目标。

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of children.

我的子民以色列啊，我要领你们回来，让你们重新住在以色列的土地上。它将成为你们自己的土地，不再让你们的子女捱饿。

Israeli ministers bussed to their account chiffonier affair today not in Jerusalem as usual, but in a aggressive abject on the West Bank. Ariel Sharon's adage he capital his chiffonier to apprehend from commanders in the foreground band and admonishing that Israel's backfire may be stepped up.

今天，以色列的部长们被大巴送到约旦河西岸的一个军事基地举行他每周一次的例行内阁会议，而往常，会议都是耶路撒冷举行的阿里埃勒·沙龙说他要他内阁成员们都听听前线指挥官要说些什么，而且他警告说，以色列方面会加强报复行动。

Since long ago, the Kibbutz has small population, while it took great influence on the politics and the economy of Israel, which actually built special contribution for the country's establishment and development.

长期以来，尽管基布兹人口较少，但它对以色列的政治、经济的影响却远远大于其人口所占的比例，为以色列国家建立和发展做出了特殊贡献。

Then at the time of the offering up of the meal offering, Elijah the prophet came near and said, O Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known today that You are God in Israel and that I am Your servant and that I have done all these things by Your word.

18：36 到了献晚祭的时候，申言者以利亚近前来，说，亚伯拉罕、以撒、以色列的神，耶和华阿，求你今日使人知道你在以色列中是神，也知道我是你的仆人，又是凭你的话行这一切事。

I have succeeded David my father and now I sit on the throne of Israel, just as the LORD promised, and I have built the temple for the Name of the LORD, the God of Israel.

现在耶和华成就了他所应许的话、使我接续我父大卫坐以色列的国位、是照耶和华所说的、又为耶和华以色列神的名建造了殿。

He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

14：25 他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如耶和华以色列的神，藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。

He restored the coast of Israel from the ente***ng of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.

14：25 他收回以色列边界之地，从哈马口直到亚拉巴海，正如***以色列的神，藉他仆人迦特希弗人亚米太的儿子先知约拿所说的。

Prior to June 1967, Israel's borders were precarious, indefensible - at one point, south of Haifa, the width of Israel from the Mediterranean Sea to Jordan-controlled West Bank was less then ten miles.

之前， 1967年6月，以色列的边界不稳定，是站不住脚的-在这一点上，南海法，宽度以色列从地中海到约旦控制的约旦河西岸不足，然后1 0英里。

The Israeli government and Palestinian militants have been trying to cement shaky unilateral ceasefires that ended Israel's 22-day offensive in Gaza three weeks ago.

以色列政府和巴勒斯坦武装分子设法巩固在三个星期前在加沙结束以色列的22天进攻的动摇不稳的单方停火。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。