以色列人的

We have read today an extreme rebuke to God's people, the nation of Israel, by the prophet Hosea.

我们今天的读经讲的是神通过他的先知，何西阿斥责他的子民以色列人。

Way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin

他行耶和华眼中看为恶的事，效法他的父母，又行尼八的儿子耶罗波安使以色列人陷在罪里的事。

In the second part of the book (chapters 8-16), the pious and beautiful widow Judith (Hebrew,"Jewess") volunteers to deliver the Israelites after rebuking them for losing faith in God when under siege.

在第二部分，这本书（章节8月16日），虔诚的和美丽的遗孀朱迪（希伯来文，" jewess "）的义工提供以色列人后， rebuking他们失去对上帝的信仰时，被围困。

And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.

21：17 弓箭手所余剩的、就是基达人的勇士、必然稀少。因为这是耶和华以色列的神说的。

And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel has spoken it.

弓箭手所余剩的，就是基达人的勇士，必然稀少，因为这是耶和华─以色列的神说的。

And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath oken it.

21：17 弓箭手所馀剩的，就是基达人的勇士，必然稀少。因为这是耶和华以色列的神说的。

The survivors of the bowmen, the warriors of Kedar, will be few. The LORD, the God of Israel, has spoken.

弓箭手所馀剩的，就是基达人的勇士，必然稀少，因为这是耶和华以色列的神说的。

"And the rest of the bowmen, the men of war of the children of Kedar, will be small in number: for the Lord, the God of Israel, has said it."

弓箭手所余剩的，就是基达人的勇士，必然稀少。因为这是耶和华以色列的神说的。

And the remainder of the number of the archers, the mighty men of the sons of Kedar, will be few; for Jehovah the God of Israel has spoken.

21：17 弓箭手的余数，基达人的勇士，必然稀少；因为这是耶和华以色列的神说的。

He said to them, You are the heads of the Levitical families; you and your fellow Levites are to consecrate yourselves and bring up the ark of the LORD, the God of Israel, to the place I have prepared for it.

对他们说，你们是利未人的族长，你们和你们的弟兄应当自洁，好将耶和华以色列神的约柜抬到我所预备的地方。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。