以色列人

And anyone of the children of Israel or of the sojourners who sojourn among them, who in hunting takes an animal or bird that may be eaten, shall pour out its blood and cover it with dust.

17：13 凡以色列人，或是寄居在他们中间的外人，若打猎得了可吃的禽兽，必放出牠的血来，用土掩盖。

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

7：4 以色列人就除掉诸巴力、和亚斯他录、单单的事奉耶和华。

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

以色列人就除掉诸巴力和亚斯他录，单单地事奉耶和华。

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

以色列人就除掉诸巴力和亚斯她录，单单地事奉耶和华。

And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim.

10：10 以色列人哀求耶和华说，我们得罪了你。因为离弃了我们神，去事奉诸巴力。

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.

8所以耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在美索不达米亚王古珊利萨田的手中。

And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against thee, both because we have forsaken our God, and also served Baalim.

10：10 以色列人哀求耶和华说，我们得罪了你。因为离弃了我们神，去侍奉诸巴力。

And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.

所以耶和华的怒气向以色列人发作，就把他们交在米所波大米王古珊利萨田的手中。

And the children of Israel cried unto the LORD, saying, We have sinned against you, both because we have forsaken our God, and also served Baalim.

010 以色列人哀求耶和华说：我们得罪了你；因为离弃了我们神，去事奉诸巴力。

So the people of Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the LORD only.

以色列人就除掉诸巴力和亚斯他录，单单地事奉耶和华。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。