以色列人

And Samuel judged the people of Israel at Mizpah.

於是撒母耳在米斯巴审判以色列人。

For they had taken a great oath that whoever did not come up to Mizpah to the Lord was to be put to death.

先是以色列人起过大誓说，凡不上米斯巴到耶和华面前来的，必将他治死。

The previous question is important to me, and I prevent Naif from changing the subject: I ask him to explain to me what, for him, is the difference between "Jews like there used to be" and the Israelis now.

先前的问题对我来说比较重要，所以我阻止了乃夫叉开话题：我请他给我解释以下，对他来说，&以前的犹太人&跟现在的以色列人有什么区别。

The previous question is important to me, and I prevent Naif from changing the subject: I ask him to explain to me what, for him, is the difference between "Jews like there used to be" and the Israelis now.

我觉得前面的问题重要，于是不让奈伊夫改变话题——我要他解释给我听，对他来说，&从前的犹太人&和现在的以色列人有什么区别。

This article reviews a Jewish classical drama Leading Out for the first time, and concludes that it is a powerful, stirring and profound Greek classical dramas, especially Athenian tragedies. The dramatist Ezekiel intentionally complied with the stage rules, changed the narra- tive prose of the Exodus to monologue or dialogue, overstep...

本文首次对一部犹太古典戏剧《领出去》予以评介，认为这是一部雄浑、悲壮、自豪而充满自信的历史剧，它艺术地展现了以色列人出埃及事件的历史意义；其戏剧艺术主要得益于典范的古希腊戏剧，尤其是雅典的悲剧，剧作家以西结有意识地遵循舞台演出原则，把《出埃及记》中一些无法搬上舞台的叙述性语言转换成人物独白或对话，在幕、场的设置，诗韵的运用等方面对古希腊戏剧既极为模仿又有所突破，大体做到了&犹太躯体与希腊服饰&的合一。

"And the Lord said to Moses, Say to the children of Israel, You are a stiff- necked people: if I come among you, even for a minute, I will send destruction on you; so take off all your ornaments, so that I may see what to do with you."

耶和华对摩西说，你告诉以色列人说，耶和华说，你们是硬着颈项的百姓，我若一霎时临到你们中间，必灭绝你们。现在你们要把身上的妆饰摘下来，使我可以知道怎样待你们。

Zhang Ziyi's fiance Aviv Nevo, 41, is an Israeli American with a Russian blood line.

据多家媒体21日报道，章子怡未婚夫艾维·尼沃夫现年41岁，是有俄罗斯血统的美籍以色列人。

After him was Shamgar the son of Anath, who killed 600 of the Philistines with an oxgoad, and he also saved Israel.

以笏之後，有亚拿的儿子珊迦，他用赶牛的棍子打死六百非利士人。他也救了以色列人。

After Ehud came Shamgar son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad. He too saved Israel.

以笏之后、有亚拿的儿子珊迦、他用赶牛的棍子打死六百非利士人、他也救了以色列人。

These were the heads of their families: The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

以色列人家长的名字记在下面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。