以色列人

The son of Carmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.

迦米的儿子是亚干，这亚干在当灭的物上犯了罪，连累了以色列人。

Defeat of King Arad the Canaanite by the Israelites.

失败的国王阿拉德的迦南的以色列人。

Except the cities that were on hills and high places, the rest Israel burned: only Asor that was very strong he consumed with fire.

至於那些处於土丘上的城市，除哈祚尔外，以色列人都没有焚毁：若苏厄只烧了哈祚尔。

Except the cities that were on hills and high places, the rest Israel burned: only Asor that was very strong he consumed with fire.

至于那些处于土丘上的城市，除哈祚尔外，以色列人都没有焚毁：若苏厄只烧了哈祚尔。

By the Babylonish captivity the Israelites were effectually cured of the worship of graven images.

在巴比伦作囚奴的生活，根治了以色列人拜偶像的恶习。

After defeating Sihon, the Amorite king of Heshbon (2:32-33), Israel advanced toward the Jordan River in the area of Bahan where Og, king of Bahan, came out against Israel with defiance and force.

提要 以色列人击败了亚摩利人希实本王西宏后便向著约但河挺进，直至巴珊地。

He was rendered powerless by God to do or say anything evil against Israel, as Balak had desired.

上帝使他毫无能力照巴勒的意思说或做任何有害以色列人的事。

Now the men of Israel swore in Mizpah, saying, None of us shall give his daughter to a Benjaminite as a wife.

21：1 以色列人在米斯巴曾起誓说，我们都不将女儿给便雅悯人为妻。

The men of Israel had taken an oath at Mizpah:"Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite."

以色列人在米斯巴曾起誓说，我们都不将女儿给便雅悯人为妻。

We can't give them our daughters as wives, since we Israelites have taken this oath:'Cursed be anyone who gives a wife to a Benjamite.

只是我们不能将自己的女儿给他们为妻。因为以色列人曾起誓说，有将女儿给便雅悯人为妻的，必受咒诅。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。