以色列人

And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.

31：30 从以色列人的一半之中，就是从人口，牛，驴，羊群，各样牲畜中，每五十取一，交给看守耶和华帐幕的利未人。

And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the perso, of the beeves, of the aes, and of the flocks, of all maer of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the LORD.

31：30 从以色列人的一半之中，就是从人口，牛，驴，羊群，各样牲畜中，每五十取一，交给看守耶和华帐幕的利未人。

23 Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him.

24：23 於是摩西晓谕以色列人、他们就把那咒诅圣名的人带到营外、用石头打死。

Thus Satan worked to discourage the people, to lower their conception of the character of God, and to bring the faith of Israel into contempt.

撒但就这样使以色列人灰心丧志，降低了他们对上帝品德的信念，并使他们的信仰被人轻视。

One of these enemies, Arad the Canaanite, took some Israelites captive.

其中一支敌人，迦南的亚拉得人，俘掳了一些以色列人。

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

002 於是以色列人都离开大卫，跟随比基利的儿子示巴。但犹大人从约但河直到耶路撒冷，都紧紧跟随他们的王。

Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, All of you shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

002 论到这些国的人，耶和华曾晓谕以色列人说：你们不可与他们往来相通，因为他们必诱惑你们的心去随从他们的神。所罗门却恋爱这些女子。

Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

论到这些国的人，耶和华曾晓谕以色列人说：你们不可与他们往来相通，因为他们必诱惑你们的心去随从他们的神。所罗门却恋爱这些女子。

"All of those people, and the Arab and Islamic peoples, indeed the entire world opinion will accept no less than an urgent intervention by the Security Council to stop the fire and deter the aggressor," said President Abbas.

阿巴斯通过翻译说：所有这些人，以及阿拉伯人和以色列人，实际上整个世界舆论只能接受的是，安理会紧急干预，实行停火，阻止侵略者。

And when the children of Israel became strong, they made the Canaanites forced labor; but they did not utterly dispossess them.

17：13 及至以色列人强盛了，就使迦南人服苦役，没有把他们全然赶出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。