以色列

Did God directly cause David to order the censer so as to punish the people of Israel?

问题 1。是否神为了惩罚以色列民所以就激动大卫使他吩咐人去数点百姓？

The centerpiece of this strategy is guaranteeing Israel's security.

的核心，这个策略是保证以色列的安全。

Central Intelligence Agency's position and function of the equivalent of Britain's MI6 and Israel's Mossad.

中央情报局的地位和功能相当于英国的军情六处和以色列的摩萨德。

Eat them in a ceremonially clean place; they have been given to you and your children as your share of the israelites fellowship offerings.

你和你的儿女都要同吃，因为这些是从以色列人平安祭中给你，当你的分和你儿子的分。

Take the Levites from among the other Israelites and make them ceremonially clean.

6你从以色列人中选出利未人来、洁净他们。

Eat them in a ceremonially clean place; they have been given to you and your children as your share of the Israelites' fellowship offerings.

所摇的胸，所举的腿，你们要在洁净地方吃，你和你的儿女都要同吃，因为这些是从以色列人平安祭中给你，当你的份和你儿子的份。

A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer and put them in a ceremonially clean place outside the camp.

9必有一个洁净的人收起母牛的灰，存在营外洁净的地方，为以色列会众调作除污秽的水。

This is not the cynical dismissal that description might at first appear to be, however: many worthy artists, from Feist to new Israeli chanteuse Yeal Naim, owe their careers to high-profile exposure like that, which is to the modern-day musical marketplace what freeform FM radio was in the late '60s and MTV was in the early '80s.

这不是那种愤世嫉俗者偏激的主观说法，事实上，那些非常了得的艺人，从Feist到来自以色列的新人，女歌手Yeal Naim，在事业方面都保持有很高的曝光率，这就是现今的音乐环境，这种随性与自由造就了60年代末的FM电台和80年代初的MTV频道。

And the glory of the God of Israel went up from the cherub on which it had been to the threshold of the house.

3以色列神的荣耀本在基路伯上，现今从那里升到殿的门槛。

Perhaps he thought of the calf as a cherubic symbol, perhaps he felt it represented an animal of national sacrifice, the largest animal used under the Law of Moses.

也许他想到牛犊可以作为可爱的象征，也许他感到牛犊可以代表以色列民献祭的动物——在摩西律法中用的最大的动物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。