以色列

This shall not be as a caldron to you, and you shall not be as flesh in the midst thereof: I will judge you in the borders of Israel.

这城为你们决不是锅，你们也决不是其中的肉；我必要在以色列边境上惩罚你们。

Do you realise that every night for forty years, the whole camp went to bed without any food left in their tents?

你有没有想过，在整整的四十年，以色列人每晚睡觉的时候，他们的帐棚之中都没有留下任何食物？

And in 1978, he broke with other Arab leaders in backing the Camp David accords between Egypt and Israel.

而在1978年，他打破了在戴维营的支持埃及和以色列之间的协定其他阿拉伯领导人。

The Israelites are to camp around the Tent of Meeting some distance from it, each man under his standard with the banners of his family.

2以色列人要各归自己的纛下，在本族的旗号那里，对着会幕的四围安营。

"The Israelites are to camp around the Tent of Meeting some distance from it, each man under his standard with the banners of his family."

耶和华晓谕摩西，亚伦说，2 以色列人要各归自己的纛下，在本族的旗号那里，对着会幕的四围安营。

And he said to him: I am fled out of the camp of Israel.

他答说：「我从以色列营中逃命而来。

And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

他说：我从以色列的营里逃来。

"Say to the children of Israel, When you go over Jordan into the land of Canaan,"

你吩咐以色列人说，你们过约旦河进迦南地的时候

It is evident that Israel took over these forms and styles along with the Canaanite language.

很显然，以色列采取这些形式和风格与迦南人的语言。

One of these enemies, Arad the Canaanite, took some Israelites captive.

其中一支敌人，迦南的亚拉得人，俘掳了一些以色列人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。