以色列

The Iranians will also likely retaliate by attacking Israel's cities with ballistic missiles (possibly topped with chemical or biological warheads); by prodding its local clients, Hezbollah and Hamas, to unleash their own armories against Israel; and by activating international Muslim terrorist networks against Israeli and Jewish - and possibly American - targets worldwide (though the Iranians may at the last moment be wary of provoking American military involvement).

伊朗人也将有可能进行报复，攻击以色列的城市与弹道飞弹（可能突破与化学或生物武器的弹头）；由厂商，其本地客户，真主党和哈马斯，释放他们自己的armories对以色列，并通过激活国际穆斯林恐怖网络的针对以色列和犹太人-可能美国-世界各地的目标（虽然伊朗人可能在最后时刻警惕的挑衅，美国军事介入）。

The Iranians will also likely retaliate by attacking Israel's cities with ballistic missiles (possibly topped with chemical or biological warheads); by prodding its local clients, Hezbollah and Hamas, to unleash their own armories against Israel; and by activating international Muslim terrorist networks against Israeli and Jewish - and possibly American - targets worldwide (though the Iranians may at the last moment be wary of provoking American military involvement).

伊朗人也将有可能进行报复，以导道飞弹攻击以色列的城市（可能加上化学或生物武器的弹头）；或由其&代理人&，如真主党和哈马斯，对付以色列，并通过激活国际穆斯林恐怖网络对付以色列和犹太人-可能包括美国-世界各地的目标（虽然伊朗人可能在最后时刻不希望挑衅美国的军事介入）。

IDF declassifies video, photos of Hizb'Allah war crimes The international media reported Tuesday December 5, that the IDF, accused of abuses in its war with Hizb'Allah this summer, has declassified photographs, video images and prisoner interrogations to buttress its accusation that Hizb'Allah cynically and systematically fired missiles at Israeli cities from civilian neighborhoods in ...

以色列国防军declassifies视频，照片的hizb'allah战争罪行的国际媒体报导，周二12月5日，以色列国防军，被告滥用其在战争与hizb'allah今年夏天，已解密的照片，录像图像和囚犯的盘问，以支撑其指控hizb'allah玩世不恭和系统发射的导弹在以色列城市民用街道在

At the end of June members of the Palestinian Hamas movement tunnelled into Israel, killed two soldiers and abducted a third, Corporal Gilad Shalit.

六月底，几名哈马斯武装人员潜入以色列，杀死了两名以色列军人并绑架了第三名以色列士兵，Gilad Shalit下士。

Originally enacted in 1980, the new Israeli Community Long Term Clare Act was proclaimed in 1988 as part of the national social security legislation, More ecifically, in a case that only recently came under the scrutiny of Israel's Supreme Court, the A ociation of Civil Rights in Israel challenged the legality of the practice and regulatio of the adult guardia hip regime and is awaiting the Court's final decision.

最初于1980年新制定的〈以色列社区长期关爱法〉，1988年宣布作为国家社会保障立法的一部分。更值得关注的是，在以色列最稿法院最近受理的一个案例中，以色列人权协会对成年人监护制度的规范调整及其实践抵触了质疑，等待法院的最后裁判。

Originally enacted in 1980, the new Israeli Community Long Term Clare Act was proclaimed in 1988 as part of the national social security legislation, More specifically, in a case that only recently came under the scrutiny of Israel's Supreme Court, the Association of Civil Rights in Israel challenged the legality of the practice and regulations of the adult guardianship regime and is awaiting the Court's final decision.

最初于1980年制定的〈以色列社区长期关爱法〉，1988年宣布作为国家社会保障立法的一部分。更值得关注的是，在以色列最高法院最近受理的一个案例中，以色列人权协会对成年人监护制度的规范调整及其实践表现出质疑，等待法院的最后裁判。

His request has drawn fierce rhetorical fire from the Israeli Government of Prime Minister Yitzhak Shamir and its American supporters, and an Israeli Cabinet minister offensively characterized the President as a liar and an anti-Semite.

他的立场引起沙米尔总理的以色列政府及支持以色列的美国人激烈的抨击。并且一个以色列阁员把总统恶意形容成说谎者和反犹者。注意，注意力集中

"Where I think we are on firm ground is the denial of Israel's right to exist, or denial of the Holocaust, or a double standard for Israel, or demonizing Israel's leaders," he said.

发言人又说：&我认为我们是在坚决地剥夺以色列的生存权，否认大屠杀，无视对以色列采取的双重标准以及妖魔化以色列领导人等行为。&

If you look at the support that Israel gets today, from Christian communities in America, if you combine Christian community support of Israel with Israeli support, how hard is it for a lobbyings groups such as AIPAC to be successful in the Senate?

你调查一下目前以色列在美国基督教团体所得到的支持，如果你把基督教团体对以色列的支持加上以色列人本身的支持，要 AIPAC 这样的游说组织去获得美国议会的支持有多难呢？

Look at the support that Israel gets today, from Christian communities inAmerica, if you combine Christian community support of Israel with Israelisupport, how hard is it for a lobbyings groupssuch as AIPAC to be successful in the Senate?

你调查一下目前以色列在美国基督教团体所得到的支持，如果你把基督教团体对以色列的支持加上以色列人本身的支持，要 AIPAC 这样的游说组织去获得美国议会的支持有多难呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。