以色列

Israeli windsurfing bronze medalist Shahar Zubari employ a scatological expletive to describe the Chinese in an interview with the Yediot Ahronot daily on Friday.

上周五，帆板铜牌得主以色列选手沙哈里－祖巴里在接受《以色列日报》采访时用脏话形容中chinese。

Israeli windsurfing bronze medalist Shahar Zubari used a scatological expletive to describe the Chinese in an interview with the Yediot Ahronot daily on Friday.

上周五，帆板铜牌得主以色列选手沙哈里－祖巴里在接受《以色列日报》采访时用脏话形容中国人。

Joshua Angrist of the Massachusetts Institute of Technology and Victor Lavy of the Hebrew University in Jerusalem studied high-school students in 40 Israeli schools where few pupils went on to get their school-leaving certificate.

麻省理工的约书亚。安格瑞斯特和位于耶路撒冷的希伯伦大学的维克多。拉维研究了以色列40个高中的学生。这些学校的学生很少能拿到毕业证（通过Bagrut考试。注：Bagrutk考试是以色列的大学入学考试。

He pulled Israel out of Gaza and knocked the legs from under Israel's settler movement.

他把以色列从加沙撤出并且打击了以色列定居者的示威活动。

Israel's Foreign Minister Silvan Shalom has acknowledged the help we are providing to the Israeli Foreign Ministry.

以色列外长沙洛姆已承认了我们提供的帮助向以色列外交部。

America and Israel, the first Israel and the second, shed light on each other...

美国和以色列，以色列的第一个和第二个，每个棚灯上。。。

When it is shelled by its neighbor, Israel has to do something.

当以色列遭到哈马司炮轰，以色列必须做一些事情。

Son of man, prophesy agait the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord GOD unto the shepherd Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves!

34：2 人子阿，你要向以色列的牧人发预言，攻击他们，说，主耶和华如此说，祸哉。以色列的牧人只知牧养自己。

Others have a different sense of the prime minister's single-mindedness."He is a man on a mission," says a senior Israeli politician. His mission, in his own eyes, is to save Israel from the Iranian bomb.

其他人对Netanyahu的一心一意有其他理解，以色列一个高级官员称他是一个负担使命的人，在他眼里，他的使命就是将以色列从伊朗的核武器中解救出来。

In Israel, Rechov Sumsum promotes coexistence between the country's Jewish and Arab citizens through muppets Sivan and Mahboub.

在以色列，当地版本的《芝麻街》节目则透过玩偶席凡和马罕博的并存，宣告在以色列这个国家中，犹太人和阿拉伯人共同存在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。