以色列

For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the LORD, and made them sin a great sin.

17：21 将以色列***从大卫家夺回。他们就立尼八的儿子耶罗波安作王。耶罗波安引诱以色列人不随从***，陷在大罪里。

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children

6：1 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come...

6：1 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egyp

6：1 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。

And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of...

6：1 以色列人出埃及地后四百八十年，所罗门作以色列王第四年西弗月，就是二月，开工建造耶和华的殿。

Israeli rescue workers carried one of the wounded passengers from the scene of the bus crash near Eilat.

以色列， Eilat：以色列救援人员正将一名受伤的乘客抬离坠车现场。

But a man of God came to him and said:＂ O king, let not the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel, with any Ephraimite.

有天主的人前来见他，对他说：＂请大王不要带以色列军队与你同往，因为上主不与以色列，即厄弗辣因所有的子孙在一起。

An important event is recorded in Joshua 18: the moving of Israel's religious and political base from Gilgal (where they had first set up camp after crossing the Jordan River) to Shiloh, a city in the center of the land within Ephraimite territory.

提要 十八章记载了一项重要的事件：以色列人将他们的宗教和政治基地从吉甲（以色列人过约旦河后的安营处）迁到位於以法莲支派境内的中心城市，示罗。

The Israelis dismiss the mission's ostensible evenhandedness in recommending that the Palestinians, too, be held to account for firing rockets at Israeli civilians and for acts of brutality and repression against their own people.

代表团队表示巴勒斯坦人也同样必须对向以色列平民百姓开火及对自己国家人民做出的残暴行为和镇压行为负责。以色列人将这视为代表团表面上做出的假惺惺的公正。

The United States and Israel a very close relationship, many of them, just as Israel is the fifty-first states in the United States.

美国与以色列的关系非常密切，对他们当中的许多人来说，以色列就像是美国的第五十一个州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。