以色列

Israel has responded to British demands for a new inquiry into the death of a British journalist shot dead by an Israeli soldier.

以色列回应了英国的要求，一个新的调查，一名英国记者开枪打死一名以色列士兵。

I told President Obama in Washington, if we get a guarantee of demilitarization, and if the Palestinians recognize Israel as the Jewish state, we are ready to agree to a real peace agreement, a demilitarized Palestinian state side by side with the Jewish state.

没有这个条件，将会出现一种切实的恐惧，那就是一个被武装的巴勒斯坦国将变成反对以色列的恐怖分子基地，一如在加沙发生的那样。我们不想让火箭落在皮塔提瓦（以色列城市名，位于特拉维夫附近，意思是希望之门），或者本-古里安国际机场的陆基防空系统。

To prevent that, it's possible that the army will demolish everything in the days before the Israelis leave.

为了防止这种情况的出现，以色列军方可能在以色列人撤离前的几天就将所有的东西摧毁。

But the Obama administration's failure to cast a blanket veto on any deprecation of Israel is depicted in Israel almost as a betrayal.

但奥巴马政府未能将针对以色列的反对之声一概否决，以色列几乎将美国的这种行为视为背叛。

Israel being what it is, Mr Olmert's political foes lost no time denouncing the prime minister's failings as Israelis sank into a collective despond about the disappointing showing of their army and the blunting of their country's long-term deterrent power.

以色列照旧，奥莫特的政敌们不断的抨击他的失败：使得以色列陷入由令人失望的军队表现和生硬的国家长远震慑力量的展示而带来的集体性的失望。

Israel's government, for one, looks increasingly discomfited by the new wind blowing from Washington.

以色列就是其中之一。以色列现在越发对美国出台的新政策感到不安。

So now Jehovah the God of Israel has dispossessed the Amorites for the sake of His people Israel. Should you then dispossess them?

11：23 如今耶和华以色列的神，既为祂百姓以色列的缘故赶出亚摩利人，你竟要得他们的地么？

So now the LORD God of Israel has dispossessed the Amorites from before his people Israel, and should you possess it?

耶和华─以色列的神在他百姓以色列面前赶出亚摩利人，你竟要得他们的地吗？

The "original sin" of Israel's founding "on the ruins of Arab Palestine," achieved through the deliberate and aggressive dispossession of its native population, is advanced not only by Israel's Arab enemies but by segments of advanced opinion in the West.

"原罪"以色列的建国"的废墟上，阿拉伯巴勒斯坦，"目标是通过蓄意和有侵略性剥夺其在土著人口中，是先进的不仅是以色列的阿拉伯敌人，而是由部分先进的意见，在西。

Talanton {tal'-an-ton} from a presumed derivative of the original form of tlao (to bear, equivalent to 5342);; n n AV - talent 15; 15 1 the scale of a balance, a balance, a pair of scales 2 that which is weighed, a talent 2a a weight varying in different places and times 2b a sum of money weighing a talent and varying in different states and according to the changes in the laws regulating currency 2b1 the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae 2b2 a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg) 2b3 a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds 91 kg

相关经文回前一页 5007 talanton {tal'-an-ton}源自 tlao (负荷，相当於 5342)原型之推测引申字；； n n AV - talent 15； 15 1 天平的秤，秤盘，天平 2 称重，一个他连得 2a 因不同地方及次数而改变的重量 2b 和一个银子等重的总金额，且因依据管理货币之法律中的小币值在不同国而有所不同 2b1 他连得相等於 60 弥拿或是 6000 锥克玛 2b2 在以色列重量度量衡中，一个银的他连得大约是100 磅(45 公斤) 2b3 在以色列量量度量衡中，一个金的他连得大约是 200 磅 91 公斤

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。