以色列

Did Israel not attain the ultimate goal of its sublime vengefulness precisely through the bypath of this "Redeemer," this ostensible opponent and disintegrator of Israel?

难道以色列不正是通过这位"救世主"的迂回，这位以色列表面上的仇敌和解救者来达到其精心策划的报复行动的最后目标的吗？

In July 1998, the small diamond cutting community of Antwerp was strongly shaken by a series of arrests of Lubavitchers. It had been discovered that the diamond business in the Flemish city was a cover for the international heroin traffic. Fifteen kilos had been seized. An Orthodox Jew, Dror Hazenfratz, was the head of the network. Born in Hafa, Hazenfratz had an Israeli passport as well as a Belgian identity card. Before the court, he appeared in traditional black garb—caftan, cap, and curls—which did not prevent him from being condemned to eleven years in prison. There are many other examples.

1998年7月，安特卫普那个小小的切钻石社区因Lubavitchers被逮捕的消息彻底震撼了，这个弗拉芒城市被发现了它的钻石生意原来是用来掩护国际海洛因运输的， 15公斤的海洛因被检获，一个东正教犹太人一个东正教犹太人，Dror Hazenfratz，是网络的首脑，生于以色列海发市， Dror Hazenfratz 持有以色列护照和比利时身份证，在法院上，他穿传统的黑色装扮：卡夫坦，帽子，卷发，但是那并没有阻止了他被判入狱11年，还有许多别的例子

Mr Obama must dispatch the canard that he is hostile to the Jewish state.

奥巴马必须粉碎关于他对以色列心存敌意的谣言：他一再重复保障以色列的安全。

Yet all this unquestioning support does not mean that America will give Israel absolute carte blanche to do whatever it wills.

但是所有对以色列的无条件支持并不意味着美国会满足以色列的所有愿望。

For Israel and Judah are not widowed of their God, the LORD of hosts, And the Chaldean land is full of guilt to be punished by the Holy One of Israel.

因为他们的国土，充满了反抗以色列圣者的罪恶；可是以色列和犹大并未成为寡妇，也未丧失自己的天主，万军的上主。

Israeli ministers bussed to their account chiffonier affair today not in Jerusalem as usual, but in a aggressive abject on the West Bank. Ariel Sharon's adage he capital his chiffonier to apprehend from commanders in the foreground band and admonishing that Israel's backfire may be stepped up.

今天，以色列的部长们被大巴送到约旦河西岸的一个军事基地举行他每周一次的例行内阁会议，而往常，会议都是耶路撒冷举行的阿里埃勒·沙龙说他要他内阁成员们都听听前线指挥官要说些什么，而且他警告说，以色列方面会加强报复行动。

Xviii, xxxv, lii, lix, lxix, cix, cxxxvii (xvii, xxxiv, li, lviii, lxviii, cviii, cxxxvi), those national anthems so full of love of Israel and almost startling in their hatred of the foes of Jahweh and of Israel, if read from the viewpoint of the writers, are sublime, vivid, glowing, enthusiastic, though exaggerated, poetic outbursts, instances of a "higher seriousness and a higher truthfulness", such as Aristotle never would have found ina song of Babylonia or of Sumeria.

十八，三十五，吕，柳， lxix ，捷达夥伴， cxxxvii （十七，三十四，李鹏， lviii ， lxviii ， cviii ， cxxxvi ），国歌，使这些充满爱心的以色列，几乎惊人的仇恨敌人Jahweh和以色列，如果读取的观点作家，是崇高的，生动的，光辉，热情，虽然有些夸张，富有诗意的爆发，情况是"更高的严肃性和较高的真实性"，如亚里士多德永远会发现那首歌的东风或

But this error is based precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

但是，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

But this error is bansed precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

然而，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

. The "return of Israel" and the establishment of God's reign of justice contemporaneously with Israel's restoration are focal in the eschatology of the Psalms, treated as a whole.

"返回以色列"和建立神的统治司法contemporaneously与以色列的恢复是焦点，在末世的诗篇，对待作为一个整体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。