以此

Every boy of active intelligence could by this means be rendered in a greater or less degree neurasthenic.

以此方式渲染的结果是，每个活泼聪明的小孩子都会患上一定程度的神经衰弱。

In this paper, Newton iteration formula for computing normal depth and critical depth was put forward by mathematical transformation of uniform flow equation and critical flow equation of circular section tunnel. Then, the relationship between the corresponding central angle and the introduced parameters was analyzed. An approximate formula for angle was obtained according to optimal uniform approximation principle. Using this approximate formula as initial value of iteration formula, a direct formula for calculating normal depth and critical depth of circular section tunnel was established after its first iterative.

该文通过对圆形断面均匀流方程与临界流方程的数学变换，分别得到其正常水深与临界水深的牛顿迭代公式，同时，通过对正常水深与临界水深对应的中心角与引入参数之间关系的分析及数值计算，利用最优一致逼近原理分别得到了正常水深与临界水深对应中心角的近似计算式，并以此近似计算式为初值，用迭代方程进行一次迭代得到了圆形断面均匀流水深与临界流水深的直接计算公式。

It's assumed that when →0, correct non-relative quantum mechanics should be equivalent to Newtonian mechanics.

假设→0时一个正确的非相对论量子力学与牛顿力学等价，以此为出发点，对目前公认的非相对论量子力学作了细微的修改。

She pointed to a large Iranian presence in the Nicaraguan capital, Managua, as an example of what other countries are doing in Central and South America .

她指出了伊朗在尼加拉瓜首都马那瓜的巨大影响力，以此作为其他国家在中南美洲的行为的例子。

In fact, Desconstruction overcomes nihilism by continual criticism and reconstruction on the value of human being and their world.

实际上，"解构"是对人的价值及生活世界所进行的不断批判和重建，以此来克服虚无主义。

Based on this model a novel board bandwidth microwave noise generator , which is composed of a digital algorithm part and an analog modulation part, is simulated.

摘要该文提出了微波压控振荡器的一种建模形式，以此为基础对一种采用数字信号处理和微波模拟信号调制相结合的新型微波宽带噪声发生器进行了建模仿真。

This paper presents a new modeling method of microwave VCO. Based on this model a novel board bandwidth microwave noise generator , which is composed of a digital algorithm part and an analog modulation part, is simulated.

该文提出了微波压控振荡器的一种建模形式，以此为基础对一种采用数字信号处理和微波模拟信号调制相结合的新型微波宽带噪声发生器进行了建模仿真。

Nor is it any good to make use of esoteric nomenclature in the hopes of putting the examiner in awe.

同样的，用一些深奥无比的术语，以此希望让考官敬畏你也是没有什麽用处的。

Nehru hoped to take the diplomatic policies of Nonalignment, keeping the balance between the power struggles of the United States and the Soviet Union and seeking to form the Third Force leaded by India in the international society, in order to get the supports for Indian economic development plans both from the West and the East bloc.

尼赫鲁希望在美苏冷战中采取"不结盟"的政策，在美苏之间保持平衡，并寻求在国际政治中组成以印度为首的"第三支力量"，以此争取西方国家和苏东阵营对印度经济发展计划的支持。

They endowed "Tao way" with abundant meaning in the visual angle of "being" and "nonbeing", too.

笔者在论述他们这些基本的思想和观点之际，同时也进行了深入的哲学分析，以寻找隐藏在他们理论深处的思想意蕴，探究造成他们这些相似观点的深层哲学基础，并希望以此为契机，努力地探寻和拓展更多的中西哲学交流的空间。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。