以期...

M DC. As a result of our experiment, we conclude that the coefficient of Menard formula is 0.45 and the EDI for rubble fills and sand is 13～16m, if used in Code table. At the same time, 10000kN. m DC is applied in a practical project for compaction of rubble fills underlying weak subjacent bed in Zhuhai, Guangdong Province.

同时作者又在珠海某具有软弱下卧层的碎石回填地基上成功进行了10000kN.m的高能级强夯工程实践，以期在本次试验、工程研究的基础上，为地基处理规范中强夯部分的修订和发展提供实用参数。

As an object, enterprise informatization has its internal system complexity, the implement of which subordinate to the category of an open complex giant system.

综合集成研讨厅是解决此类问题的有利工具，为此构建企业信息化复杂系统研讨厅，并给出企业信息化复杂系统研讨厅的运作；以期解决企业信息化这一复杂系统的实施遇到的问题，为推进企业信息化提供新思路。

This paper has studied the physiological and biochemical changes during the period of forming strong buds of tree peony, and expect to provide academic basis for extending its view value and economic benefit . The main results are as the following:1 Under the field condition, Characteristics of photosynthesis of tree peony are very regular. From before blooming to the prophase of abducting buds that after blooming ,that is April,May and June,the net photosynthetic rate of tree peony is higher than the other period .It indicates that this period is very important for accumulating photosynthetic products of tree peony . So, if we want to get quality flower of tree peony ,it is very important to strengthen the management of tree peony cultivation and to ensure provide the fertilizer and water.2 From the middle ten days of June, with the time elapsing and with the environment conditions worsening, the characteristics of photosynthesis of tree peony decline deeply. But it is different among different tree peony breeds. For example , cv. Wu Long Peng Sheng can also has higher net photosynthetic rate, it indicates that cv. Wu Long Peng Sheng is super than the other two tree peony breeds when adapting the environment conditions and cv. Wu Long Peng Sheng has wide prospect to extend .3 The main factors of effecting the characteristics of photosynthesis are stomatal factor and non-stomatal factor ,that is the ability of photosynthesis of leaf cells. Under the environment of high light intensity in midsummer, if overshadow tree peony properly, then it can slow the declining of chlorophyll content, and increase the net photosynthetic rate and benefit for the accumulating of photosynthetic products.4 The content of soluble sugar in the root of tree peony is the highest among different organs during the period of forming strong buds . According to analyse ,we believe that the soluble sugar will compose starch then, and provide the solid base of material for the growth and development next year. It provide us strong academic basis of adopting the method of cultivating root and protecting root under thefield environment conditions .In other words ,it will help to increase the health level of the whole plant of tree peony and will be beneficial to forming quality tree peony flower if we strengthen the management of root. 5 To tree peony, the endogenesis hormone is important for its growth and development .In the prophase ,that is about the blooming of tree peony and the mid-summer ,IAA and ZR contents are higher and GA content is lower and its changes are very little, and the content of ABA is decreasing . This indicates that IAA and ZR act the important promote function for growth and development of tree peony in this period, and the function of GA is not important. Bur in the period of anniversary senescence of tree peony , the content of IAA and ZR begin to decrease ,while the ABA content has a certain rebound .T

本研究对几个牡丹品种壮芽形成过程中的某些生理生化变化做了研究，以期了解牡丹生长发育过程中生理生化的变化规律，探讨大田栽培条件下提高牡丹花质量的栽培措施和管理技术，为提高牡丹的观赏价值和经济效益提供理论依据，结果如下：1 大田栽培条件下，牡丹光合特性在生长发育过程中表现出极强的规律性，牡丹各品种的光合速率从牡丹开花前，到牡丹花谢后的花芽诱导期前期（6月10日之前），也就是在4、5、6月份，各牡丹品种的净光合速率相对与其他时间都维持在比较高的水平，这说明，在这段时间，是牡丹光合产物积累的重要时期，因此，要保证得到高质量的牡丹花，在这段时间加强对牡丹的栽培管理，保证这个时期的肥水供应十分重要。2 从6月中旬后，随时间的推移，环境条件的恶化，牡丹的光合性能剧烈下降，但是不同牡丹品种间仍有差异，比如，乌龙捧盛仍可维持较高的光合水平，这说明了乌龙捧盛这个牡丹品种对于环境的适应性较之其他牡丹品种高，有着广泛的推广前景。3 影响牡丹光合性能的主要因子是气孔因素和非气孔因素即叶肉细胞的光合能力，在盛夏高温高光强的环境条件下，对牡丹进行适当遮荫，能缓解牡丹叶绿素水平的下降，适当提高Pn，有利于光合产物的积累。4 可溶性糖在牡丹各品种的壮芽形成过程中，根中可溶性糖的含量在牡丹各部位中始终维持最高水平，分析认为这些可溶性糖在根系中进一步合成淀粉等储藏性物质，为来年牡丹的生长提供雄厚的物质基础，这为我们在大田栽培条件下对牡丹采取养根护根的栽培措施提供了有力的理论依据，即在大田栽培条件下，加强对牡丹根系的管理，有助于提高牡丹整株的健壮程度，有益于形成高质量的牡丹花。5内源激素对牡丹的生长发育调节作用是十分明显的，在前期，即开花前后和盛夏，IAA和ZR含量维持在比较高的水平，GA含量低且变化不明显，ABA含量逐渐降低，说明了IAA和ZR对牡丹在这段时间内的生长发育起到重要的促进作用，GA的作用不是很明显，ABA可能在高温高光强下有明显的升高，也说明了ABA的确有一些促进作用，但是到了牡丹周年衰老期，IAA和ZR的含量开始下降，ABA含量却有了一定程度的反弹，说明了IAA和ZR的作用开始降低，ABA起到了促进衰老的作用

Viewing the supersession of the old by the new in cultural morphology from the development of calligraphy art s;2. Calligraphy are valued for its true qualities——analysis of beauty of the true qualities of calligraphy art ;3. The calligraphy art as China traditional essence and the traditional garden art as a unique style in the architecture history of the world, both of them are synthetic arts and tend to be closely combined with other category of arts.

该论文分析了两者之间的亲缘关系；研究论证了中国园林艺术与书法艺术的文化渊源、创作思想，并对各自所表现出来的艺术风格和文化内涵进行了类比，寻找出二者的共同规律，挖掘其深层次的文化内涵，揭示中国园林艺术与书法艺术之间的关联，以期对传统园林文化的继承与发展起一定的启发作用。

It is absolutely necessary to study classify, patterns and dynamic of the landscape of watersheds from the level of landscape, in order to get system knowledge for whole watershed and to provide foundation for landscape construction of the region, taken count of the close relationship between the landscape structure and its hydrological process, its pollution shifting process and suppuration of biodiversity.

流域的景观结构特点与流域的水文过程、污染物迁移过程及对生物多样性的支持功能密切相关，因此有必要从景观水平上研究流域的景观分类、景观格局与动态特征，以期获得对流域整体的系统认识，为开展以流域为单元的景观生态建设提供依据。

Combined with (1)"The Five Competitive Forces analysis" proposed by Michel E, Porter (2)"Strategic matrix analysis" proposed by Dah-Hsian Seetoo,(3)"Strategic Management of Health Care Organizations" proposed by Ginter, Swayne and Duncan (1998), and (4)"The Nature of the Strategy" proposed by Se-Hwa Wu. This paper tries to combine these theoretical perspectives and highlights a normative model and it's details for industrial competitive analysis and strategy formulation. One side of academic aspect, we expect this model could generalize to apply to other industry as well as to health care industry. On the other side of practical aspect, we expect to offer CEO of hospital a more complete and fruitful framework for strategic and competitive analysis.

本文以国内外学者所提出不同观点的策略学说，应用於医疗产业分析，以往竞争策略架构的分析模式多引用Porter的五力分析，本文另从司徒达贤提出的策略矩阵分析法中之产业及策略分析构面来加以考量，加上Ginter，Swayne and Duncan(1998)之医疗管理分析模型及吴思华所提出的策略九说，使得在实务分析上更为完整，以期藉由此分析方式，提供医疗产业更丰富多元的思考模式。

This paper is an attempt to analyze the nutritional requirements and current diets, in order to promote further study of nutritional requirements and establishment of nutritional standard for laboratory zebrafish and swordtail.

本文就斑马鱼、剑尾鱼的营养需求及饲料现状进行了分析，以期能为斑马鱼、剑尾鱼营养需求方面更深入的研究及营养标准的制定有所帮助。

In this paper, the inertial theorem of real symmetric matrix has been proved by three methods in three aspects: the relationship between real symmetric matrix and real quadratic form, the relationship between real symmetric matrix and symmetric bilinear function of real linear space.

从实对称矩阵与实二次型的联系、实对称矩阵与实线性空间的对称双线性函数的联系以及将实对称矩阵作为研究主体这三个角度，介绍实对称矩阵的惯性定理的三种证明，以期加深对实对称矩阵的惯性定理的理解。

Objective:To investigate the effects of extraction to the morphology of symphysis and the relationship between lower incisors retraction and the changes of the symphysis by evaluating the cephalograms of patients with Angle Class II Division 1 malocclusion.,in order to provide a reference to clinical treatment.

目的： 通过对安氏Ⅱ~1类错拔牙矫治前后的X线头影测量分析，观察矫治前后颏部形态的变化，并探讨下切牙内收量与颏部厚度和倾斜度变化之间的相关关系，以期为临床矫治设计提供一定的参考。

On the base of the search model"s analyze, this article analyze and discuss the principle and implement of the fashion Search Engine"s several technology, for example Innernet"s Building, Chinese Syncopate, Auto-Briers Building, the Search Result"s Rank and Several Level Intellective Search Agent.Now, full-text search is a mature technology. Its searchs the all and the one is success. But its accuracy is lack. In fact, the two technologies(Chinese Syncopate and Auto-Briers Building) should be broke through. To Chinese Syncopate, this paper brings forward a new technology that the partial adjust will be brought into effect after the Chinese is syncopated and the notional document brief is put forward to Auto-Briefs Building.

本文在对检索模型分析的基础上，重点对当前流行的搜索引擎中的几大技术(知识库的建立、中文切分、自动文摘的生成、检索结果的排序、多级智能检索代理的实现)的原理、实现进行了分析和探讨；目前，全文本搜索技术作为一种比较成熟的技术，其查全率方面已经做得比较好，但它的查询精度确有待进一步提高，究其原因是："中文切分"和"自动文摘的生成"这二项技术有待突破，本文中，对"中文切分"提出了切分算法加局部调整技术，对"自动文摘的生成"提出了"概念化的文档摘要"，以期能够起到抛砖引玉的作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。