以期...

The last part is the conclusion, it emphasizes the importance of study of the sexism in language and suggestions are reinforced.

我们应更好的对待及处理语言中产生的两性差异及由此体现出的歧视问题，以期更好的运用语言。

The effects of material's yield strength,shearing strain,rotating inertia and the substructures on vibration aging during the components resonance were investigated so as to get some theoretical support to vibration aging mechanism and practical technology research.

对构件共振时的屈服极限、剪切变形以及转动惯量和子结构的作用进行考察，以期为振动时效机理和工艺基础研究提供部分理论上的支持。

Was, however, to translate the Guidelines into the languages of the countries where shipbreaking was done: Bengali, Chinese, Hindu, Urdu and Turkish.

邀请 三方联合工作组作为指导提出一些切实可行的解决方法，供三个组织审议，以期促进对船舶拆解事项无害环境管理

They range from exercise on prescription schemes to multi-million-dollar advertising campaigns with adverts deliberately designed to shock us into action.

不仅包括量身定做的科学锻炼，还包含耗资数百万美元、精心设计的反面广告宣传，以期能够警醒人们，付诸行动。

Based the structure and function of Yangtze River Estuary Ecosystem, the energy expenditure of shorebird community staging at Yangtze River Estuary and the production of macro zoobenthos community were studied in this dissertation.

本文以长江河口湿地生态系统的结构和功能为基础，对鸻鹬群落在长江口地区中途停歇期间的能量需求和栖息地选择和利用进行了研究，探讨了底栖动物作为鸻鹬群落饵料的状况，并根据鸻鹬群落和底栖动物群落能量流动特点，构建了Stella计算模型，对鸻鹬群落中途停歇长江口期间所需要的栖息地面积进行了估算和探讨，以期为区域发展和鸻鹬栖息地保护提供依据。

Delegates from the International Forum shall urge their own countries to sign and ratify the Convention so it may enter into force at an early date.

国际论坛与会代表将努力促请本国政府批准公约，以期早日施行。

Results: Three constituents,β-sitosterol, laserine and epilaserine, were isolated from the lipophilic fraction of D.

目的：对胡萝卜脂溶性部位的化学成分进行研究，以期从中分离出具有抗肿瘤活性的单体化合物。

I surveyed them with a view to slotting them into a new building system.

本人调查，以期插成一个新的建筑体系。

Many of the cases have been among school students, prompting authorities to close more than 4,400 schools, colleges and kindergartens for the rest of the week to slow the spread of the virus .

大部分病例出现在学生中，因而促使当局关闭了四千四百座中小学、大学和幼儿园，以期在本周内减缓病毒的蔓延。

The article plans to say a few review to Scot and economy of its smallholder morality, with period make our manage.

本文拟对斯科特及其小农道德经济说作一些评介，以期使我们的理。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。