以期...

In section 6, the author summarizes the whole frame of the article with the reiteration of major concepts.

文章的第四章和第五章围绕如何具体执行这一变革提出了具体的实施方案，以期达到"知行合一"的实践指导效果。

In this study we observed the characters of cyclooxyenase-2 expressions and distributions in rat alveolar osteoblasts in vivo or in vitro in different force environments. And we tried to find the suitable mechanical environment to benefit the reproduction and remodification of alveolar bone in oral clinical treatment.

本研究目的在于通过观察体内、体外不同压力环境下牙槽骨成骨细胞 COX一2表达和分布的特点，探讨如何建立有利于牙槽骨新生和重建、减少牙槽骨吸收的合适力学环境，以期为口腔临床修复提供参考依据。

Therefore, this article entitled "The study of remonstrant method – the example of "Zuo Zhuan" and "Shi Ji", that is from the "Zuo Zhuan" and "Shi Ji to proceed, and study of the advice recorded in the two materials for remonstrance's meaning, categories, and methods to supplement the lack of research in this area.

因此本文名为《谏法研究──以《左传》、《史记》为范畴》，即是从《左传》和《史记》著手，对此二者所记载的劝谏材料中，针对谏诤的意涵、谏诤的类别和谏诤的方法做深入探讨，以期能稍补谏诤和谏法这个领域研究的匮乏。

In it's function renewal ,industry structural readjustment and the rearrangement of district area urban space.

本文针对郑州城市与中原地区区域经济发展条件，比较研究了郑州城市发展的功能定位问题、城市产业结构调整问题以及区域城市空间重组问题，并探讨性提出了相关策略建议，预测城市发展可能存在的优化发展模式，以期能为郑州作为区域中心城市发展过程中提供一些建设思路。

Therefore, the changing of city space and the development of economic production was successfully promoted. This thesis firstly discussed the related theory of renewal of old industrial egion in order to set up a theory foundation; and then introduced some city planning background in France so as to help us to discuss and understand the procedure of the Vaise prospering items.

本文首先论述了城市复兴背景下旧工业区更新的相关理论，以期为项目论述打下理论基础；并介绍了相关的法国城市规划背景，通过对于法国城市复兴政策工具—协议规划区的介绍，以帮助对于维斯复兴项目的过程的论述和理解。

In order to overcome the problem that the determination of non-scale interval definite and fractal dimension's computation were affected by human factors, the new method of scale transformation was presented according to the principles of notable regression effect, the smallest residual sum of squares and weak autocorrelation of residual error, which providing reference for the determination of study scale.

本文针对分形理论在描述监测站网分布时易受人为因素影响问题，提出了以回归效果显著，残差平方和最小和残差自相关性小为原则的确定尺度转折点的方法和基于GIS技术的点状数据确定尺度转折点的基本步骤，以期为研究尺度的科学确定提供参考。

Though this way, we can get the quantitative and qualitative results, so that we can find the weaknesses and then provide the corresponding resolvable methods to give a useful reference to the future training and match of our team.

更多层次进行对比研究，获得定量、定性的结果，找出不足并提出相应对策，以期为中国男篮今后的训练和比赛提供有益参考。

We are commited to provide excellent, reliable service to our customers, seeking to improve our customers' performance in the fields of car distribution, retail experience, dealer network performance, used car management and fleet remarketing activities.

我们致力于为顾客提供优秀，可靠的服务，以期能够帮助顾客在汽车配销，零售，经销商网络绩效，二手车的管理和大客户恢复性营销活动的领域中提高绩效。

To revivify the study on the spatial structure of urban commercial activity, which arose and thrived in 1980s, but is being stagnant in 1990s, the authors elaborate some concerns of the study on the spatial structure of urban commerce in direction and framework.

针对当前我国商业活动空间结构研究相对低靡的现状，本文对城市商业活动空间结构的概念和研究框架、评价和研究方法体系、亟待研究的重点以及中心性和城市区域关系等几个问题进行了概述，以期开创相关研究的新领域。

This paper is to study the changes of the muscle strength after the selective posterior rhizotomy and the relationship between the changes and the quantities of rhizotomy and to find out the histochemistric and structural proof.

本文试图从术后肌力变化测试及肌肉的组织结构变化方面，对此进行进一步的研究，以期明确选择性脊神经后根切断术是否会影响肌力及其与切断比例的关系，找出其组化及组织结构证据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。