以期...

The progress of reaction kinetics between organic reductant s and Np, Pu is reviewed briefly in the paper.

概要评述了近 2 0年来有机还原剂与Np和Pu的氧化还原反应动力学研究进展，讨论分析了有关反应机理和动力学物化参数，以期为乏燃料后处理流程提供依

In order to offer referential theories and methods for mountain landscape design in Lanzhou district in the future.

以期为兰州地区未来山地景观设计工作提供可借鉴的理论和方法。

This thesis has completely analyzed the papermaking industry on a vast amount of market research and practise, combined with the current situation of marketing in YongFeng Papermaking Corporation Ltd., put forward proposals and methods for improvement according to its insufficiency in marketing, so as to be referentially valuable to the enterprises of papermaking and the state-run enterprises which have the similar condition with it.

本论文在大量市场调查和工作实践的基础上，全面分析造纸行业这一重要产业，并结合永丰纸业有限公司的营销现状，根据其在营销体系方面的不足提出改善建议及措施，以期对造纸行业的企业以及具有与永丰纸业有限公司类似情况的国有改制企业在营销工作方面的改进和完善有一定参考价值。

How to refold inclusion bodies correctly with high yield at high protein concentration is a challengeable problem at present for the industrialization of protein.

如何对包含体蛋白进行正确的体外折叠，以期能够获得高浓度、高收率的活性蛋白产品是蛋白质工业化应用的瓶颈。

Finally, the author point out the reformatory direction of government for adapting forward urban management.

以期能为政府理性化科学化地经营城市提供有价值的参考。

The next step is to improve the engine to obtain good phase in the regenerator.

最后指出了今后工作的主要方向是改进发动机，调整热声回热器中的行波相位，以期获得较好的性能。

Source theory" starts from the vertical direction, and makes a panoramic examination on the development and trend transformation of Chinese classical narration literature, especially expounds the source of novel criticism and the typical criticism tradition of novel figure portraying theory, so as to grasp the value and significance of Jinshengtan"s character theory distinctly and accurately in the historical regular transformation.

源流说从纵向上，对中国古典叙事文学的发展流变以及小说理论批评作了全景式审视，特别论述了小说评点学的由来以及人物塑造理论的类型化批评传统，以期在历史的律动中，对金圣叹性格理论的价值与意义有更为明晰而准确的把握。

Finally, the writer designs the system that can regularize the administrative real act and protect civil rights.

最后，笔者提出了对行政事实行为的规范化设计，以期解决保障行政主体依法行政、保护行政相对人合法权益的问题。

And then we want to reintroduce stresses to the shoulder slowly, over time, to allow the tissues around the shoulder to adapt.

随著时间的过去，我们会建议他们慢慢增加肩膀的施力，以期让附近的组织有时间可以适应与日俱增的拉力。

Actually, it is really more valuable to reinvestigate and explore those oil creative works of the last century from such a new angle of view. With the reflection on canvas arts of that period, thorough inquiry into the manifestation of one of the obvious regional cultural experience-the cultural experience of Jiangzhe(geography、drama、 philosophy、art、 Jiangnan atmosphere).

经过对该时期的油画艺术进行反思与研究，对其呈现出来地域性文化体验—江浙文化体验(地理风貌、戏剧、哲学、艺术、江南士风等)进行探考，以期还原20世纪早期中国油画艺术的一些真实风貌。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。