以期...

In chapter three we mainly deal with the rhyme and their separation and reunion by the mathematical statistics,so as to slove the different guess about rhyme-bases in "zhongyuanyinyun" by phonologist and the quality of the "rusheng-ends".

第3章主要对《中原音韵》各韵内部之间和入声与非入声之间进行韵离合数理统计及讨论，以期解决各音韵学家关于《中原音韵》韵基构拟的分歧和入声韵尾的性质问题。

This review deals with research progresses in selection and utilization of the photorespiratory mutants for clarifying the metabolic pathway and functions of photorespiration.

本文对光呼吸代谢途径、光呼吸突变体的筛选以及对光呼吸突变体的研究进展予以综述，以期对深入探讨植物光呼吸的生物学功能及其分子改良提供帮助。

For the team that does it best there will be rich pickings on a close-fought day.

那将是一场势均力敌的较量，各方面都在尽力备战，以期在那一天获得丰厚的回报。

Theosis as a concept is used among Methodists , and elsewhere in the pietist movement which reawakened Protestant interest in the asceticism of the early church, and some of the mystical traditions of the West.

Theosis这个观念也被遁道会以及唤起抗议宗对早期教会禁欲主义兴趣的圣洁运动，以期西方教会中的神秘主义所采用。

With the construction of the first patch of platinum five stared hotels,the authors made a job satisfaction survey of the pilot hotel employees.

0统计软件对员工是否满意、满意与不满意的因素并结合个人信息进行T检验和方差分析，以期对我国豪华饭店员工满意度现状进行评析并提出相关改进建议。

This study I would adopt the plan law of experiment, which will assess to important parameters including O3, H2O2, pH and response time.

本实验将采实验计划法，针对O3、H2O2、pH及反应时间等重要参数进行评估，利用统计手法整理实验数据，以期达到较客观之最佳运转条件。

From a single point, it evolves into a line configuration, then through line to plane configuration so as to reach the distinct layers like wording, sentence, dialogue, scenario and structure. This would further enable LIAO, Yu-Huei's essay style with systematic compilation effect in the end.

情节的安排」、「对话的效果」、「文字的表现」为四大研究方向，从点到线、再由线到面的方式，以期达到文字、句法、对话、情节和结构的层次分明，使廖玉蕙的散文风格能够有系统的汇集。

So that they can get jobs promptly, plentifully and smoothly. On the foundation of syst...

以期抛砖引玉，做好该社会群体的思想教育工作，积极引导青年大学生选择正确的择业价值观，推进我国高等教育事业的进一步可持续发展。

ConclusionIsolation and identification of the chemical constituents is provided for the quality evaluation, the safety of clinical use, new medicine application and development of Plumbago zeylanica L.

课题组前期进行了相关研究［6～9］，本实验拟对白花丹进行系列化学成分研究，以期为白花丹药材的品质评价、临床用药安全和新药开发提供实验数据。

Only so, can adults poetically exist in adult education.

正是基于生命化成人教育的价值理念和实践构想，以期实现生命在成人教育中诗意地栖居。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。