以期...

On the basis of literature review of the stakeholders theory, the paper aims to build up a stakeholder-oriented corporate performance evaluation index system with analytic hierarchy process from four dimensions: the economic performance.

在文献回顾的基础上，以利益相关者理论为基础，运用层次分析法，从经济绩效、社会绩效、环境绩效、制度绩效四个维度构建了一个利益相关者导向的企业绩效评价指标体系，以期能对企业绩效评价理论有所补充与发展。

In order to exploit a newcompound protein beverage which has good flavor and tasty, abundance nutrition andbetter stability, Angeleno and almond were used as main raw materials in the test tomake Angeleno and almond complement each other in flavor and nutrition.

本试验选用安哥诺李和杏仁为主要原料，将风味清新的安哥诺李汁和香气浓郁、营养丰富的杏仁浆进行风味和营养的互补，以期开发一种具有良好风味、酸甜可口、营养丰富且性状稳定的新型复合蛋白饮料，亦为果蔬复合植物蛋白饮料的研究提供生产技术参考和一定的理论基础。

Objective To deepen the understanding of patients with spinal cord cavernous angioma for early diagnosis and treatment.

目的 提高对脊髓海绵状血管瘤的认识，以期及早诊断和有效治疗。

Anise oil is a natural spice in Guangxi. Isolation of trans-anethole degrading bacterial strains and trans-anethole biotransformation process were performed using anise oil as the only carbon source. The target strains were expected to produce high value-added nature spice and medicine intermediate by biotransformation of trans-anethole—the main constituent of anise oil. Bacteria were isolated from soil under aniseed trees by enrichment culture.

以广西特色香料资源茴油为碳源，开展了反式茴脑生物降解菌株的筛选工作，并对反式茴脑生物转化过程进行了初步研究，以期获得的菌株能催化茴油中的主要成分反式茴脑，合成高附加值的天然香料或医药中间体。

Each side had agreed at talks in Annapolis to further discussions aimed at creating an independent Palestinian state.

每一方都同意在安纳波利斯举行的会谈，进一步讨论，以期建立一个独立的巴勒斯坦国。

The effects of anodyne and anticonvulsant of GLJ is proved by experiment, further research of its mechanism is under processing.

本论文采用在体和离体动物实验对高良姜超临界萃取物抑制肠平滑肌痉挛的作用进行了探讨，以期研究其作用机制，为研究和开发新药提供实验依据。

By 1933, Chiang Kai-shek to the needs of anti-communism, the military is extremely tight in the moment, personally launched the so-called "New Life Movement", with a view to greater advocacy for restoring ancient culture.

到了1933年，蒋介石为了反共的需要，于军事极为吃紧的关头，亲自发动所谓"新生活运动"，以期在更大的范围内鼓吹文化复古主义。

FQNs shares the anti-infection medicine to don't greatly differ with the medicine amount of money,the application each year of frequency percentage.during the period 2000~2005,used the biggest species in the medicine amount of money were an floxacin,qurinodis,rufloxacin,rufloxacin,Gatifloxacin,lomefioxacin respectively,has 22.36%,18.05%,46.16%,22.55%,34.43%,23.8% that FQNs of that year always uses the medicine amount of money respectively.

笔者对2001年~2005年我院门诊氟喹诺酮类药物的用药情况进行较全面的分析，以期了解氟喹诺酮类药物在我院门诊用药的现状和趋势。1资料与方法1.1资料来源资料来源于我院电脑数据库。1.2方法统计2000年~2005年我院氟喹诺酮类药物的用药金额及在抗菌药

OBJECTIVE:To evaluate the current application situation of the antiepileptic drugs so as to provide reference for their clinical use.

目的：对目前应用的抗癫痫药进行评价，以期对其临床应用提供参考。

Because our country still does not have the law to regulate the system definitely, this article plans to introduce patent pool establishment, the license pattern, the antitrade guidelines and so on, and then introduces the patent strategy pool in Taiwan, which is the indigenous change of the patent pool.

本文拟借此研究之东风，对以美国为代表的专利联盟的建立、许可模式、反垄断规制及其体现的法律特征做初步的探讨分析，并对台湾在专利联盟制度的基础上进行本土化改造所形成的专利策略联盟进行评析，以期对专利联盟制度在国内的适用有一初步的研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。