以期...

This article makes a research on the governance structure as well as the mechanism of different agent construction system models based on the perspective of project management, with a view to improve the efficiency of government investment under different agent construction system models.

本文从项目治理的角度，对不同代建模式的治理结构及运行机理进行了分析，以期为提高不同模式下的政府投资效率提供帮助。

I am currently seeking capable and reliable oversea investment agent/partner with a view to exporting some multi-million dollars deposit which originated from inflated contracts and kick backs from oil deals.

我目前正在寻求有能力和可靠的海外投资代理/合作伙伴，以期出口的一些多万美元的存款源于膨胀的合同和踢背，从石油交易。

Dear Sir/Madam, I am currently seeking capable and reliable oversea investment agent/partner with a view to exporting some multi-million dollars deposit which originated from inflated contracts and kick backs from oil deals.

亲爱的先生/女士，我目前正在寻求有能力和可靠的海外投资代理/合作伙伴，以期出口的一些多万美元的存款源于膨胀的合同和踢背，从石油交易。

In IPSO,to update the particles,the crossover idea of genetic algorithm is utilized by particles to exchange information.

算法中，利用遗传算法的交叉思想来完成粒子间的信息交换，以期达到粒子更新。

The paper is based on Professor Hu Yong-shengs academic thoughts and clinical experience, and have a research on formula and herbs of treating hypertension of irascibility. Summarizing the law of his using formula and herbs while treating hypertension , so as to have benefit to clinical work in treating this kind of disease .

本文在继承国家名老中医胡永盛教授学术思想及临证经验的基础上，对其治疗高血压病肝火亢盛证方药进行研究，总结出治疗本病的规律，以期对临证治疗用药有所裨益。

Objective To measure and evaluate the anterior segment parameters of early primary angle-closure glaucoma patients before and after periphery iridectomy by Pentacam system in order to monitor quantatively the anterior chamber conditions and provide a new way for the screening, study of mechanism and therapy of early primary angleclosure glaucoma patients.

目的通过Pentacam眼前段分析系统在周边虹膜切除术评估的应用，以期为早期原发性闭角型青光眼患者提供一种新的辅助检查方法。

There are some other types of irradiation being used at present or being developed for future use.

有几种其他类型的辐照技术目前正在使用或正在开发以期将来使用。

And there are not numerous enterprises in China that succeed in implementing supply chain management, many enterprises are irresolute in making the decision of implementing supply chain management.

本文将介绍供应链管理的重要作用和实施供应链管理的注意事项及对我国企业的启示，以期能帮助我国的企业更加了解供应链，早日实行供应链管理，提高企业的竞争力。

This paper studies the effects of Jerusalem artichoke on the growth of Bifidobacterium in skim milk in order to provide theoritical foundation for the utilization of Jerusalem artichoke resource and development of bifidus yogurt, using Jerusalem artichoke powder as experimental material and B.

以菊芋粉为材料，以长双歧杆菌和两歧双歧杆菌为实验菌株，研究菊芋在脱脂乳中对双歧杆菌生长的影响，以期为进一步开发菊芋资源和研制双歧杆菌酸奶提供理论依据。

Recommend this article to the comrade that pursues the press job now, with period can produce due effect for construction of the press quality.

现向从事报刊工作的同志推荐此文，以期能为报刊质量建设发挥应有的功能。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。