以期...

This thesis attempts to have a breakthrough on the base of the fore research studies, applies the basic principle of the Marxs historical materialism to hackle the modernization of Thailand from the inevitability regulation in cause and effect from the macro view, displaying a hundred year modernization main achievement and shortages of Thailand by the clue of productivity ,announce to public the law of its development, in order to make our country draw lessons from it in the modern development progress.

本文力图在前人研究成果的基础上有所突破，运用唯物史观的基本原理，从因果必然性规律上对泰国的现代化进行宏观梳理，以劳动生产率为主线，展示泰国现代化百年来的主要成就和不足，揭示其发展的规律，以期对我国的现代化建设进程有所借鉴。

Finally, we simply discussed the mechanism of the two methods theoretically in the hope that it can provide theoretical foundation for more deeply researching new synthesis ways of HALS.

另外，对两种方法的反应机制进行了理论上的初步探讨，以期能够为进一步研究新的HALS的合成方法等提供理论上的依据。

These are only a few examples of the creativity humans have demonstrated with the art of making jewelry.

这是人类的创造力只有几个例子以期使珠宝的艺术表现。

Using laboratory experiment to adjust discharge runoff upstream, water content in earth, the slope and the grain size composition, to simulate havior of debris flow from landslide, in order to realize initial process of debris flow along gravel slope.

利用室内试验，调整后方迳流量、土体含水量、坡度与粒径组成等条件，模拟边坡土体崩塌产生坡面流动的过程，以期对砾石坡面引发土石流有更深一层的暸解。

Finally, according to the result, the paper presents suggestion for retaining employee, and then expects to give practical guidance to head-hunting managers, aiming at implementing employee turnover warning, control and management.

最后，针对研究结果提出员工保留的建议，以期为猎头业管理者提供实践性指导，实现对员工离职问题的预警、控制和管理。

For more than a decade, the Chinese government has been heaping money and prestige on its academic community in a bid to gain ground in a global technological race.

十多年来，中国政府将大量的资金与威望投到中国的学术界以期在全球技术竞赛中占据地位。

AIM To study the effect of sodium copper hematoporphyrin IX monoethyl ether on hematopoiesis.

目的探讨血卟啉单乙醚铜钠盐对60Co辐射小鼠骨髓造血系统的影响，以期寻找再生障碍性贫血治疗药物。

objective to investigate the reasons of misdiagnosis on the young patients with non-typical lung cancer,to enhancing the cognition of the disease.methods the data of incidence,clinical manifestation,imageology,bronchoscope,surgical pathologic examination of 32 cases with non-typical lung cancer were analyzed.results 8 cases of 32 patients were misdiagnosed as tuberculosis,7 cases were misdiagnosed as pneumonia,6 cases were misdiagnosed as tuberculosis pleurisy,3 cases were misdiagnosed as omarthritis,2 cases were misdiagnosed as arthritis,2 cases were misdiagnosed as transient ischemic attack,2 cases were misdiagnosed as hemicrania,2 cases were misdiagnosed as intervertebral disk hernia.conclusion the clinical symptom of young patients with non-typical lung cancer was non-typical,and the misdiagnosis rate was high.

目的 探讨不典型青年肺癌误诊的原因，以期提高对本病的认识。方法对32例误诊的青年肺癌(5岁)患者的发病情况、临床表现、影像学检查、支气管镜及手术病理检查进行分析。结果 32例患者中，误诊为肺结核8例，肺炎7例，结核性胸膜炎6例，肩周炎3例，关节炎2例，短暂性脑缺血发作2例，偏头痛2例，椎间盘突出2例。结论青年肺癌临床症状不典型，误诊率较高。

Objective To investigate the effect of acute severe hemodilution anaemia on systemic and cerebral metabolism in dogs,and to supply a reference for the security of clinical hemodilution.

目的 观察急性重度血液稀释性贫血对犬机体全身和脑代谢改变情况，以期为临床血液稀释的安全提供参考。

This paper aims to take use of BPR method to improve the purchasing process of the HET corp. in order to provide a valuable reference for companies improvement activities.

本文力图借鉴流程再造的理论方法，通过对HET公司采购物流流程的再造实践，在此基础上加以总结和提升，以期企业管理改善提供参考和借鉴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。