以期...

Through in the practice feeling about divulgement, vibration and synthesis operational performance of the pump and life of the key components and the pedestal and intact operating horary inside contact in whole set, try to look for one kind of reasonable and economical corrosion resisting stainless steel material of the pedestal and pump body,in the hope prolonging ZA200-315A and HC200-250A type stainless steels acid resisting pump whole set operation life.

通过实践摸索泵的泄漏、振动及泵综合使用性能和关键部件的寿命、底座寿命与整机完好运行时间的内在联系，试图寻找一种合理经济的耐腐蚀不锈钢底座及泵身材质，以期延长ZA200—315A型及HC200—250A型不锈钢耐酸泵的整机运行寿命。

There were 10 genes which were preferentially expressed in fibers, and transcripts of the other genes were dominantly accumulated in petals, anthers or leaves etc., respectively.

对所分离的基因及其编码的蛋白质结构进行了比较分析，以期阐明它们之间的进化关系以及基因和蛋白质结构与功能表达之间的相关性。

Objective To explore sonogram of transvaginal colour dopper sonography in ectopic pregnancy conservative treatment and to improve monitor effectivity.

目的 研究经阴道彩色超声在宫外孕药物保守治疗前后的超声图像特征，以期提高宫外孕药物保守治疗监测的有效性。

It takes some experiments on this basis and hopes to understand radiophotoluminescence glass dosimeter further.

并在此基础上进行一些实验，以期更加了解辐射发光玻璃剂量计。

Multiphase loop reactors, in which the liquid is circulated mainly by the difference of the density between the riser and downcomer but not driven by the expensive and complex pump, present a lot of advantages for the coal direct liquefaction technology.

本文研究三相连续环流反应器的传质及混合特性，以期为这类反应器的放大、设计和操作提供基础依据，这对于煤直接液化工艺的应用也具有重要的指导意义。

The flow of the downriver river course blocked...

针对塔里木河流域生态环境的现状、存在的问题，提出了针对性的治理对策；以期为流域资源的综合开发利用、水土保持、生态环境保护等提供科学依据。参12。

At the end of the discussion, Made-in-China Drawnet leaders definitely indicated that we have an obligation to let China enterprises get more Indian market information and provide the completed suggestion and assistance in China and India trade in order to develop more products that accord with the Indian market.

中国制造搜索网领导在会谈结束前明确表示：我们有义务让更多的中国企业了解印度市场，并将在中印贸易方面提供全方位的建议及协助，以期中国制造企业能够成功开发出更符合印度市场的产品并将其打入印度市场。

This results in the dullness of language teaching and lacking practicability. This article puts special emphasis on t...

文章着重阐述语言的文化价值，以期引起语言教学工作者的重视，改进语言教学的内容和方法。

From psychological perspective, the article not only dissects the inducing factors resulting in her deformed personality and twisted temperament, but also explores the subjective and objective factors which make possible her personality change from shrewishness to dutifulness, from regression to progression.

本文尝试从心理学的角度入手，既剖析凯瑟琳娜的变态性情、扭曲性格形成的诱因，又深入探究促成她性格特征由悍变柔，性格从逆转到顺转的主客观条件，并进而揭示其性格系统的社会局限性，以期对她性格特征转型中的自塑性作出更加合理的解释。

The aim of this paper is to illustrate the mechanism of thermal deformation and to obtain an ebonite with improved properties by investigating the structure and properties of ebonite.

本论文旨在通过对硬质橡胶制备、结构与性能的研究，阐明耐温机理，以期获得性能更优秀的硬质橡胶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。