以期...

Finally, after analyzing the history of environmental liabilityinsurance in China, the article gives advice on constructing and consummatingthis legal system to bring its function into practice best, including the choiceof legislation frameworks, design of the detailed content and cooperation withother financial and legal systems.

最后，在分析我国环境责任保险历史、市场需求以及相关背景问题的基础上，对我国构建和完善环境责任保险制度提出了建议，包括立法模式的选择、具体制度的设计以及与其他制度的结合，以期尽量克服环境责任保险制度本身的局限性，更好的发挥环境责任保险分散风险、消化损失的功能。

This study was to compare the protein expression profiles between radiation-induced cancer cells and normal cells. METHODS: Immortalized human bronchia endothelial cell line BEAS-2B was irradiated by γ-ray to prepare malignant BR22P50 cells.

本研究通过建立辐射致癌的细胞模型，应用蛋白质组学技术观察辐射癌变细胞和正常细胞间的差异蛋白表达谱，以期获得辐射致癌相关蛋白。

This will made us have an advantage in improve the inferiority in our county trade, and wish to obtain the busses initiative and priority in further develop.

这将会有利于改善我们对外贸易中的困境，有利于我们求得进一步的发展，以期取得动物出口贸易中的主动权和优先权。

In this Chapter, It gives a concrete introduction of definition and basic theory of management buyout.

主要介绍了西方MBO的产生与发展、概念与特征，并探讨了MBO的理论基础，以期对MBO有大致的整体性认识。

As a result, our reporter will be the most representative index fund - the Shanghai and Shenzhen 300 Index Fund's data done by comparison with a view to help investors.

因此，我们的记者将是最有代表性的指数基金-在上海和深圳300指数基金的数据，以期进行比较，以帮助投资者。

Based on these past work, in the present study, we firstly demonstrated that IL-10 secretion of diffDCs by LPS stimulation was dependent on activation of MAPKs.

本课题是在本室已有工作的基础上，研究了difflCs高分泌IL10的分子机制，以及difflCs与脾脏静息NK细胞的相互作用关系，以期进一步拓展对diffDCs特征和功能的认识。

Based on a survey of land use change conducted in Chicheng County,Hebei Province,this paper discusses the problems in current land use classification system and proposes some improvement projects in order to enhance the operation of the standard of land use classification in practical survey and to promote the development of modern multiple cadastre,providing better service for the department of land management.

以河北省赤城县土地利用更新调查为例，对我国现行土地利用分类体系中所存在的问题进行探讨，并提出了解决方案，以期加强现行土地利用分类标准在实际调查中的可操作性，促进"城乡一体"、"一查多用"的现代多用途的地籍发展，使之更好的为国土部门服务。

Some geoscience experts put forward a subject of "past global change"to settle the problem that what change will occur in the earth surface environment under the durative influence of the greenhouse effect. The subject is expected to provide a reference system to forecast the future global change through the study on the typical Quaternary climate gyration, especially the study on the climatic environment pattern of the calefacient period.

为了研究在温室效应的持续影响下，未来增温时期的地球表面环境会出现何种改变，一些地球科学家提出了"过去全球变化"的研究课题，以期通过对第四纪时期典型的气候旋回(冷-暖和干-湿的交替变化)，特别是增温期的气候环境格局的研究，为预测未来的全球变化提供一个参照体系。

Click calendar dates to view by day, week or year.

点击日历日期，以期一天，一周或一年。

The article is research target with Cambria area of England , analyse its college student to aid financially the current situation feature of policy , forecast its to develop tendency , with period the development that funds a system for student of our country higher education and compose are built somewhat enlightenment .

文章以英国的威尔士地区为探究对象，分析其高校学生资助政策的目前状况特征，并猜测其发展趋向，以期为我国高等教育学生资助体系的发展及构建有所启示。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。