以最高速度

In addition to boosting top speed, this 2 Speed Transmission features an adjustable shift point and changeable gear ratios for extra tuning convenience.

此外，以提高最高速度，这2条高速传输功能，可调转向点和复杂多变的齿轮比为额外的调谐方便。

Even if they saw the trapped truck, it could take miles to stop a freight train moving at top speed.

即使他们见到陷入困境的卡车，它可以轮流里停止一列以最高的速度移动的船货火车。

Audio restoration tools, including noise reduction, click and crackle reduction, restoration of clipped audio recordings and high frequency harmonic synthesis (gives new life to dull sounding recordings).

它的使用者界面是以运算速度、精准度、与易用等想法而设计，支持的讯号可达192k Hz和32位的声音取样品质，不管是录音或编辑，都可以达到最高的声音品质。

This is the maximum instantaneous boat speed that the yacht has achieved since the start of the race - measured in knots.

自赛段开始后帆船的最高速度，以"节"为单位。

The technology called eyeDriver lets the car drive up to 31 mph (50 kph).

这项名为"眼睛司机"的技术能让汽车以最高时速50公里的速度行驶。

Those astronomical performance numbers and the One-77's svelte 3,300 pound curb weight should net a top speed well past the 200 mph mark, with a 0-60 time of a scant 3.5 seconds.

业绩数字和一个77的苗条三三零零磅遏制净重量应的最高速度以及过去的二○○英里每小时标志，以0-60很少的时间3.5秒。

"I have to work out where the traction of the car actually is to prevent wheelspin and then gradually build the speed up until we are ready to go for the 300mph mark," says Green."It will be somewhere close to boy racer acceleration: the faster we can get it off the line the higher the top speed will be."

"我们找出了这辆车牵引力的具体位置以避免打滑，然后逐渐提速直到我们准备好冲击时速300英里的纪录，"格林说，"这与孩子们比赛加速跑有些相似：我们越快离开起跑线，最高速度也就越高。"

The results were as follows the change of vitamin C content was a "trial apex"-shape curve, higher in young fruit,incrustation and maturation stages, lower in other periods; the total acid content was the highest in young fruit, after that, it decreased rapidly, maintained lower level, and reached lowest when the fruit matured; the total content of soluble sugar inosculated with the fruit development, it was high when the fruit development was quick, and low when the fruit development was slow; before 59 d after anthesis, the reducing sugar content was high in the total content of soluble sugar and after that ,the nonreducing sugar content was high; before 45 d after anthesis, free amino acid content was obviously correlated with protein content, and they inosculated with the fruit development;4559 d after anthesis, free amino acid content increased quickly, and protein content decreased gradually, this was also the most shaping period of the embryo and endosperm.

结果表明，Vc含量呈&三峰&型曲线，幼果时、硬核后和成熟时较高，其他时期较低；有机酸含量以幼果期最高，以后迅速下降并维持较低水平，果实成熟时含量最低；可溶性总糖含量与果实发育状况基本相吻合，果实发育速度快时含量较高，慢时较低；在谢花后59 d以前，可溶性糖以还原糖为主，之后以非还原糖为主；游离氨基酸和蛋白质含量，在谢花后45 d以前两者呈高度相关，且与果实生长速度相吻合，谢花后4559 d是胚和胚乳的主要形成期，此期游离氨基酸含量迅速增加，蛋白质含量持续下降。西北林学院学报21卷第5期张传来等金光杏梅果实发育期间主要营养成分动态变化研究

From 2008,"Endeavour 42" is powered also with the innovative 2x350hp Volvo Penta IPS engines, which give the boat the latest in term of maneuverability, further reducing consumption, with max speed at 36 knots, with a very silent cruising speed at 32 knots.

从2008年开始，&奋进42&是动力也与创新2x350hp沃尔沃遍的IPS引擎，让船在长期的机动性最新，进一步降低消耗，以最高36节的速度，一个非常沉默的巡航速度为32节。

Safety is a concern even where flywheels are the energy recovery method of choice, for there is the obvious hazard of 10 kilogram carbon fibre flywheels spinning at up to 60 000 rpm.

就算是用飞轮作能量回收方式安全也会是一个问题，因为10公斤的碳纤维飞轮会以最高6万转每分钟的速度旋转。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。