以最高速

Among them a main reason is, the biggest to China travel searchs engine " where to go to " be based on bank of American the East China Sea to rank tertiary tradition with online travel company cooperates together, undertake Chinese market develops this kind of pattern jointly, we think to still need more sufficient proof, in order to ensure " where to go to " in China the high speed of online travel industry grows insusceptible.

其中一个重要的原因是，对于中国最大的旅游搜索引擎"去哪儿"与一家基于美国东海岸排名第三的传统在线旅游公司一起合作，共同进行中国市场开拓这种模式，我们认为还需要更加充分的论证，以确保"去哪儿"在中国在线旅游行业的高速成长不受影响。

The TGV high speed train from French has an approximately speed of 511 kilometer per hour which is the fastest passenger train in the world.

而法国的高速火车最高可达每小时 511公里，以客用火车而言属世界上最快的火车。

RS RAS We with our ample experiecnce and tireless research and development efforts nuder the severest conditions of quality control and insipection ptoceduer,and under the help of most developed automatic equipment,we have now ready for you the most qualified RS RAS motorcycle roller chains.

RS，RAS牌摩托车专用链条，以多年制造链条的丰富经验，且不断努力研究发展和严格的质量管理，利用最先进的自动化机械设备所生产之链条具有在高速运转下所表现出的高强度，耐磨损，耐冲击，耐疲劳的高级品质。

According to the dynamics analysis of the cotton sliver coiling process,by considering the minimum friction of cotton sliver caused by screwy pipes as objective function the design of screwy pipes of can coiler is explained based on the theory of the variational direct-method.

对棉条圈条过程定量地进行了动力学分析，以棉条所受曲线斜管摩擦力最小为目标函数，基于变分问题直接法原理设计出圈条盘螺旋形曲线斜管。这种螺旋形曲线斜管充分利用圈条盘的转动对棉条产生的离心力甩摆作用，使棉条所受曲线斜管摩擦力较小，从而使出条更顺畅；在一定程度上降低了圈条盘螺旋形曲线斜管堵眼频率与条筒乱条几率，使其更适应现代并条机生产高速化的要求

The necessary condition during dynamic balance structure design of high speed crank press has been pointed out, in order to get rid of unbalance of moving parts, which turns unbalance force trend to minimum.

并指出了在高速曲柄压力机动平衡结构设计中应满足的条件，使不平衡力趋向最小，以消除运动部分的不平衡现象。

Take the country's largest life-insurance company, China Life, which trades in Shanghai, Hong Kong and New York. On Jan. 31, China Life shares had a price/earnings ratio of around 70 （a stock's P/E ratio measures the amount investors are paying for every dollar of per-share earnings）. That's a richer multiple than investors are shelling out for fast-growing Google, the investing world's flashiest Internet phenomenon.

以在上海、香港和纽约三地上市的中国第一大寿险公司——中国人寿为例。1月31日，中国人寿的市盈率高达70倍左右，即使是投资界最耀眼的网络明星、高速增长的Google，市盈率也没有达到中国人寿的水平，投资者便开始抛售其股票。

The all-purpose 2.8- to 12-millimeter IR varifocal lens provides the proper field of view for most surveillance applications. The 2.9- to 8.2-millimeter IR varifocal lens features aspherical optics to provide a fast F1.0 maximum aperture for best low-light performance.

多功能的2.8至12mm红外变焦镜头为大多数监视应用提供了适当的视场角。2.9至8.2mm红外变焦镜头以非球面光学为特色，为最佳低光性能提供了高速的F1.0最大光圈。

The electro-optic theodolites and high speed photography cameras which are most frequently used in shooting ranges are taken as examples to illustrate the structure and principle of the optical measurement equipments, and the processing requirements and procedure of the images. The imaging model of the the optical measurement equipments is set up, and the imaging relation is deduced, which establishes the foundation for the following discussion of the technologies such as target detection, tracking and positioning, etc.

以靶场最常用的光电经纬仪、高速摄影机为例，介绍了光测设备的结构及工作原理，以及对其所拍摄图像的判读处理要求和流程；建立了靶场光测设备的成像模型，推导得到了其成像关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。