以数字表示的

A first inversion triad, expressed numerically as a 6-3 chord, has its original middle note as its bass, with the original top note a third above it and the original bottom note, the root, a sixth above it. Thus the tonic triad of C major is C-E-G in root position, and E-G-C in first inversion.

三和弦第一转位用数字6-3和弦来表示，以原中间音为低音，原最高音为其上的三音，原最低音，根音，为其上的六音。C大调主音三和弦在原位为C-E-G，第一转位为E-G-C。

A second inversion triad, expressed numerically as a 6-4 chord, has its original top note as its bass, with the original bottom note, the root, a fourth above it and the original middle note a sixth above it. Thus the tonic triad of C major is C-E-G in root position, and G-C-E in second inversion inversion.

三和弦第二转位用数字6-4和弦来表示，以原最高音为低音，原最低音，根音，为其上的四音，原中间音为其上的六音。C大调主音三和弦在原位为C-E-G，第二转位为G-C-E。

Google declines to give a number but says the majority of rights holders choose to monetise their content. It points to Mr Bean as a recent beneficiary of the system.

谷歌拒绝透露有关的数字，但表示大多数的版权持有者选择将内容的货币化，并以《憨豆先生》作为系统最近受益者的例子。

The protein sequence is composed of 20 amino acids. Each amino acid is named with a unique one-letter code. A terminus code is added to indicate the two ends of the sequence. Thus twenty-one-bit binary numbers can be used to encode the amino acids in the sequence.

蛋白质序列则是由20种胺基酸所组成，一般我们会以单ㄧ字母来表示一个胺基酸，而序列都会有终止码去表示序列的前后端，因此我们一般会用21个的二元数字去对每个胺基酸做编码。

The hue, value and saturation of the color of target are expressed in the chromaticity coordinates and the chromaticity diagram,the true target color which is different from the color photograph is obtained, and the color is standardized, digitized and quantitative.

以色度坐标和色度图数字彩色表示该地物颜色的色调、亮度及饱和度。可得到与彩色象片不同的该地物的真实颜色，并且这种颜色具有标准化、数字化和定量化的特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。