以太

The research indicates that the method of controllable heat saving load and adjustable capacitor has the advantage of simple structure and fewer investment, it can stable the frequence and voltage better. The method, aiming to maintain the frequence, is more better. It can stabilify the frequence as well as less excursion of the voltage in the same time.

研究表明，可控热负荷加可调电容的方式结构简单、投资较少，可较好地稳定频率与电压，采用以频率为控制目标的控制效果较佳，既能很好稳定频率，又不使电压偏移太远。

The Company are the production of forged steel valve series of professional firms, using international standards and national standards, a modern scientific management as the goal, actively introduce advanced technology and equipment, the use of CNC machining to ensure accuracy and interchangeability Products , valve sealing the introduction of automatic welding equipment and high temperature wear-resistant cobalt-base Stellite hard alloy material, the valve can be assured that the main components and quality of physical and chemical properties.

本公司是生产锻钢系列阀门的专业公司，采用国际标准和各国家标准，以现代化科学管理为目标，积极引进国内外先进技术和设备，采用数控机床加工，确保产品精度与互换性，阀门密封采用自动堆焊设备和耐磨高温的司太钴基硬质合金材料，确实保证阀门主要零件的理化性能和质量。

Swire design integration of its wealth to the modernization of the classical style of the design concept Seiko .

太古设计以其富于现代化气息融合古典精工的设计理念。

Our research and development this new product already 1 year, also not be now so short-term inside made decision, although we see very much now consumption kind the enterprise begins to locate toward low end, in order to cater to at present not quite the market environment of boom, but what we look is long-term, we feel prospective macroeconomic impetus still rises, make the appearance of hotel new job of a tallish fixed position so, long-term will look have perspective very much, but we return won't many dilate at present ' He Yi '.

我们研发这个新产品已经1年了，所以也不是现在短期内作的决定，虽然我们看到现在很多消费类企业开始往低端定位走，以迎合目前不太景气的市场环境，但我们看的是长远，我们觉得未来整体经济势头还是上升的，所以做一个稍高定位的酒店新业态，长远来看是很有前景的，但我们目前还不会大量扩张'和颐'。

James says this:"ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum"(James 2:2); and here, by works, he does not understand the pagan good works to which St.

在painest语言使徒圣雅各福群会说：&当然operibus justificatur骨头等非当然真正的唯一&（詹姆斯2：2 ）；这里，由工程，但他并不了解异教的优秀作品，其中以圣保罗是指在书信向罗马人，或工程，做履行犹太法律，但该工程的救赎成为可能的运作有神灵的恩典，这是公认的圣奥古斯丁

"By Saint Muirfath and the Archangel," Towser said with a sigh after a few sodden moments had passed,"I had sore need of this!"

&以圣 Muirfath和天使长的名义，&Towser过了一会儿，叹了口气说，&我太需要这个了！&

In written responses to the Journal, Transocean said that the time between the first sign of trouble and the catastrophic explosion was too short for the crew to have done anything to effectively prevent or minimize the disaster.

Transocean公司在写给《华尔街日报》的书面答复中说，从首次出现问题迹象到发生灾难性爆炸之间的时间太短，以至于平台上的人员无法做任何事以有效预防或减小灾难。

To modern minds the idea that men would go to war over, for example, transubstantiation seems improbable.

以现代的思维来看，人们会因为圣体论而走向战争在现今社会是不太可能发生的。

If you feel the steering is too twitchy, increase this setting to increase the size of the dead zone.

如果觉得方向盘容太容易造成车辆偏向，可以增大这个值以加大死区的范围。

In my experience, these functions are needed only rarely in entry actions so this workaround should not uglify user code too much.

以我的经验，在进入动作中很少需要这些函数，所以这一方法不会使得用户代码太过难看。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。