以太

In the ascent to 3000 and to retain great enough balance to assure non-ascension into disease, the goal becomes to balance each charka and system in the etheric body so that there is the presence of all four elements therein.

要提升到3000股并保持足够平衡以确保不要提升成疾病的话，相关的目标就变成平衡以太体中的每个脉轮和系统，以便所有4种元素都能在场。

Black Ops missions often fall into the deniability category, where no government will claim responsibility for the action, or where responsibility is shifted to another actor in the case of a "false flag" operation.

解剖的结果证实男性的死因是急性心律不整所引发。事发当时在场的医护人员说，"他是以太过受惊吓又太过幸福的表情倒下的"，可见这名男性是因为被少女称作大哥哥，太过高兴而休克死亡的。

AEther Vial is particularly annoying if it comes down on the first turn, as it not only allows them to come out quickly, but also lets them sneak creatures past your countermagic or play Arcbound Ravager at the end of your turn to protect it from Viridian Shaman.

第一回合的以太瓶尤其恼人，它不仅能加快共鸣下兽的速度，还能废掉你的康牌，甚至可以在你回合结束放出吞吃兽，以躲过你的祭师。

Such grid work is then rewoven inside of the etheric body to allow the related portions of the form that have decayed or scarred to become crystalline.

这样晶格层就可以在以太体内开始重新编织，以使形体的相关部分，不论腐朽的或神圣的，变成晶体的。

The main purposes were to investigate the residents' knowledge, willingness, and demands of developing ecotourism, so as to evaluate the feasibility of developing ecotourism and give some advices and suggestions in terms of that. The study areas were Tali and Tadung tribes in the Taroko National Park and Fushih village.

本研究以太鲁阁国家公园的大礼、大同部落及富世村为研究地点，主要研究目地为调查居民对发展生态旅游的认知、意愿与需求，以评估其发展生态旅游的可行性，并提出发展生态旅游之策略建议。

As one attunes inward and shuts one's eyes requesting to perceive those that have passed, one will perceive them standing next to oneself just as if they were still in the physical; as they still exist in an etheric form.

当你调谐入内并闭上你的眼睛请求觉察那些已逝的人，你将觉察到他们就站在你旁边仿佛他们仍在物质体中；因为他们仍以以太形体存在着。

Permit this colonizing to occur and to work towards eventually obtaining a change in the attitude of the two hostile civilizations.

以太生命现在占有地球，他们的天使主人决定允许他们的殖民以期待得到这两个种族最终和解的机会。

To give "coal king" of art to life, to make it more widely for the people, our company according to "Taixi coal" for the raw materials, combined with activated carbon technology, research to produce pleasing in appearance, exquisite craft "too West coal carving "works of art, so that the coal resources and sculpture into one of the world's first.

为赋予&煤中之王&之艺术生命，使其更广泛为民所用，我公司以&太西煤&为原材料，并结合活性炭工艺，研究制作出外形美观、工艺精湛的&太西煤雕&艺术作品，使煤炭资源与雕塑合为一体，为世界首创。

Don't worry too much though because most jewellers will be happy to alter it if the ring you choose does turn out to be too small or too big.

不要太担心，因为虽然大多数珠宝商会乐于改变它，如果你选择是否戒指变成以太大或太小。

We remember that the velocity of light in vacuo, or in other words, in ether, is 186,000 miles per second and that light is an electromagnetic wave spreading through the ether.

我们记得在真空中，或者说在以太中，光的速度是3.0×10^5公里每秒，而光就是在以太中传播的电磁波。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。