以外的

Once in Eritrea, though, the paperwork is not over. You must apply for permits to travel outside of Asmara and explain where you will be staying and for how long.

不过，即使进了厄立特利亚，书面申请的工作并没有完全结束，假如你要到阿斯马拉以外的地方旅游必须提出申请，并且说明在哪里住宿，要待多久。

Condom use cannot eliminate all papillomavirus infections, because some can be transmitted by other than vaginal or anal intercourse.

使用避孕套并不能完全排除所有的人乳头瘤感染，因为部分病毒可以通过除阴道性交和肛门性交以外的方式传播

Professor of Nutriton and Ageing at Deakin University told me recently - we need to think about spreading vegetables across the rest of the day too.

迪肯大学的营养学教授最近告诉我说，我们需要在正餐以外的时间吃蔬菜。

Bank holiday ;dayon which banks are officially closed,usu a public holiday eg Easter Monday,Christmas Day,etc

星期六和星期日以外的银行假日(通常为公众假日，如复活节后的星期一、圣诞节等)。

Bank holiday ;dayon which banks are officially closed,usu a public holidayeg Easter Monday,Christmas Day,etc

星期六和星期日以外的银行假日(通常为公众假日，如复活节后的星期一、圣诞节等)。

An administrative division at SARA was responsible for the activities of folk religions and religions outside the main five, including the Eastern Orthodox Church and the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

行政司萨拉负责活动的民间信仰和宗教以外的主要五年，包括东正教和教会是耶稣基督后期圣徒。

Guizot meant, when he said that Shakespeare appears in his language to have tried all styles expect that of simplicity.

圭左先生说，莎士比亚在运用预言时，使用了除了朴实以外的所有风格，我们明白他说这句话的含义是什么。

I can't imagine living anywhere else than the Pacific Northwest.

让我住在西北太平洋以外的地方是无法想像的。

Her son-in-law, Mark Jameson, works in Hoboken and said he saw the plane outside his window.

她的女婿，马克詹姆逊说，他看到窗口以外的飞机。

Oliphant asked what's become of "The Boss," whose identity was not disclosed in court or by lawyers outside of court.

oliphant问什麼的，成为&老板&，其身份尚未透露，在法院或律师以外的法院。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。