以外的

Community Service and Career related Experiences are most likely to be held outside normal school hours.

至於社会服务及与工作有关的经验则大多会在课堂以外的时间进行。

But the point is this: Anything outside of the "norm" will be looked at as an oddity.

但问题是这样的：任何以外的"规范"将看作为一个奇异。

Out of one's own country.

在国外的：在自己国家以外的

Offer to do something for your supervisor which you were not required to do, such as a personal favour for him or her.

我会提议自己帮助我的上司做一些工作范围以外的东西，例如处理私人事务。

All 64 Mandarin Oriental employees, who are located at an offsite pre-opening office, are safe.

酒店所聘请的六十四位员工均全部安全，其临时办事处设于酒店大楼以外的地方。

There is little industry other than small-scale operations to meet domestic needs, mainly food-processing and oil refining.

很少有行业以外的其他小规模的行动，以满足国内需求，主要是食品加工和炼油。

Oliphant asked what's become of "The Boss," whose identity was not disclosed in court or by lawyers outside of court.

oliphant问什麼的，成为"老板"，其身份尚未透露，在法院或律师以外的法院。

The number of traditional Chinese medicine practioners outside China is also on the increase .

在中国以外的其他地区，传统中药的从业人员也在增加。

Marble (incl. serpentine marble and onyx marble ), further worked than roughly split or squared excl. kerbstones and flagstones

大理石（包括蛇纹大理石和条纹大理石），经过除粗劈或削方以外的进一步加工的

But as the number of Oryx grew, they attracted more poachers who tried to catch them alive for sale outside Oman.

当这些阿拉伯大羚羊的数量一直成长时，它们吸引了偷猎者来生擒它们，并把它们贩售到阿曼以外的地区。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷