以外的

Here, he pilots a motorboat in the waters outside Kyzyl.

这里，他的飞船汽艇在克孜以外的水域。

QKI viable mice exhibit extensive body tremors detectable by postnatal day 10 resulting from a severe deficit in myelination.

尽管关于QKI的研究主要集中于在神经系统领域，但是在神经系统以外的器官，如心，肺，睾丸，也有广泛表达。

But I believe the main one is so that we get our own narcissistic needs met, at almost whatever cost outside of us.

但我相信，其中主要目的是为了让我们得到我们自己的自恋需要得到满足，在几乎什么费用以外的事情。

The catamaran is on charter to a mining company and carries personnel and equipment between Juneau and an island 15 nautical mile s away on which there is a mine.

该船已为一矿业公司租用，往来于朱诺和15海里以外的一个有矿藏的小岛之间运送人员和设备。

Alzheimer autopsied the patient's brain, he found thick deposits of neuritic plaques outside and around the nerve cells.

当医生阿尔茨海默尸检病人的大脑，他发现厚存款神经炎斑块和周围以外的神经细胞。

This "atmospheric engine," invented by Thomas Savery and vastly improved by his partner Thomas Newcomen, embodied revolutionary principles, but it was so slow and wasteful of fuel that it could not be employed outside the coal mines for which it had been designed.

但其效率低下且浪费燃料，无法在煤矿以外的地区使用，这与最初的设计期望背道而驰。

Clearly, nothing that had transpired since May would have altered Nimitz's view that Olympic was unwise.

Ultra情报现在让除了麦克阿瑟以外的任何人都认为进攻是卤莽的行为。

A nobler religion outside the sphere of revealed religion is not to be found.

更崇高的宗教以外的领域发现宗教是不被发现。

News Agencies Pool of Non-Aligned Countries,PoolNon EEC countries pay a higher differential tariff.

欧洲经济共同体以外的国家须付高於成员国的差别关税。

The only gold medalist from a non-Nordic nation has been Franco Nones, a 27-year-old customs officer from the village of Catella di Fiemma of Italy.

唯一来自北欧以外的金牌是主是夫兰可·农斯——一位来自意大利卡特拉飞亚马山村的27岁海关官员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。