以外的

Certain disaster situations may call for issuing nonexpendable items to local agencies for use beyond the deployment of the team.

在某些灾难的特定场合下，某些非消耗品可能需要分发给团队以外的当地机构。

In Lombardy, IR for species other than turkeys was also relatively high.

在Lombardy地区，火鸡以外的其它禽类也有较高的发病率。

In Lombardy, IR for species other than turkeys was also relatiely high.

在Lombardy地区，火鸡以外的其它禽类也有较高的发病率。

The Christian litany which replaced it set out from the church of S. Lorenzo in Lucina, held a station at S. Valentino Outside the Walls, and then at the Milvian Bridge.

基督教一连串取代它载列从教会第洛伦索在lucina ，举行了站第华伦天奴以外的墙壁，然后在milvian的桥梁。

In Beijing this year north of the city's new disc to the main villa and luxury apartment, most of the project outside the Fifth Ring Road.

今年在北京城北的新盘主要别墅和豪华公寓，多数项目以外的五环路。

In China, a high luxury tax often more than 30% is applied to most purchases of electronics and jewelry, and that tax causes many mainlanders to buy such goods outside the country.

大陆对奢侈品通常征收30%以上的关税，这其中就包括许多电子产品和珠宝，所以许多大陆游客都到大陆以外的地方购买这类商品。

Recent years,it is a highlight that other un-known biological function beyond the lysozyme antibiotic function.

有关溶菌酶抗菌功能以外的其它未知生物学作用，也是当前研究的热点。

A: We would like to make a specific mention of one more point. As our sole distributor, you

品，也不能把我们的产品再出口到加拿大以外的地区去。

It was Margo, my oldest step-daughter, also up late and sittin g in front of her computer five hours away.

是Margo，我最大的继女，在五个小时以外的地方也在熬着夜。

The lights of the Mariposa were growing dim in the distance, and there he was, swimming confidently, as though it were his intention to make for the nearest land a thousand miles or so away.

马里泊萨号的灯光在远处渐渐模糊，他却留在了这里。他自信地游着，仿佛是打算往最近也在千里以外的陆地游去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。