以外的

If an exception is thrown by an operation other than a call to hasher the function has no effect.

如果从对 hasher 的调用以外的操作抛出异常，该函数没有作用。

The first problema begins with the Hegelian assertion that the ethical is the universal, and that it is the telos for everything outside itself.

第一problema始于黑格尔断言，即道德是普遍的，这是 telos 本身以外的一切。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上的造血生长因子，有着造血作用以外的重要生物学作用。

"It's over ten years since Hizbollah's last terror strike outside Israel, when it hit an Argentine-Israel association building in Buenos Aires [killing 85 people]", said one official.

"真主党上一次在以色列以外的活动还是在10多年前布宜诺斯艾利斯的阿根廷-以色列协会大厦恐怖袭击[85人丧生]"，一名官员称。

The technical ability beyond technology is more important!In all ages, including U.S.A.

技术以外的技能才是更重要的本事！！

Endometriosis is a condition in which patches of endometrium occur in parts of your body other than your womb.

子宫内膜异位症是一种条件，其中补丁子宫内膜发生在部分你的身体以外的其他子宫。

But most of them work in areas other than the care of food animals.

但是他们中的大多数在照顾可食动物以外的领域工作。

In addition, we set forth the roles which other internal incentive factors except compensation play.

另外本文也阐明了除报酬激励因素以外的内在激励因素所发挥的作用。

The floor absorbs all the colors in the incident ray except blue, and reflects it.

地板把除蓝色以外的所有颜色的光线吸收了，只反射蓝色光线。

For accommodation, companies are allowed to cover room charges, but not incidentals (minibar, room-service etc.).

公司可为参会者报销房费(包括房费所包含的税和早餐)。但不得报销房费以外的其他消费(如迷你酒吧和客房服务等)。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。