以外的

The different gearing options, firm framing and dual suspension design of Birdy folding bikes render them suitable for being used for many purposes other than commuting.

选择不同的准备，坚定框架和双悬浮设计怪折叠自行车使其适合被用於多种用途以外的其他通勤。

Motor vehicle insurance, credit insurance, employer liability insurance, statutory insurance, and other insurance businesses excluded by CIRC may not be undertaken or reinsured by any other insurance company which is not in the place where the subject matter of insurance is located, or be covered by any blanket policy.

机动车辆险、信用险、雇主责任险、法定险和中国保监会未包括的其他保险业务不能由保险标的所在地以外的保险公司承保或分保，或由统括保单承保。

Boh Runga:"I can resist anything but temptation"——Oscar Wilde.

王尔德的名言——"我能抗拒除了诱惑以外的任何事情。"

He was born in the purple and was brought up in the grand palace, he had

他出身于皇室，在宏伟的宫殿中长大，他根本不知道他以外的世界为何物。

He was born in the purple and was brought up in the grand palace, he had little idea what the world beyond him was like.

他出身于皇室，在宏伟的宫殿中长大，他根本不知道他以外的世界为何物。

In the old Bretton Woods era, there were just two groups of countries: the US and the rest.

在原来的布雷顿森林体系时代，存在两组国家：一组是美国，另一组是美国以外的国家。

There are more Masons outside the great Brotherhood than within it.

" "有更多的石匠以外的伟大兄弟比内。

A Burgomaster who is doing his rounds, crashes his car outside the farm.

1市长谁是做他两轮，撞车他的汽车以外的农场。

Carlin not to discuss climate change with anyone outside his immediate office.

他还告诉卡林博士说，不要跟自己办公室以外的任何人讨论气候变化的问题。

Many outside Catalonia are hoping for a CiU victory.

加泰罗尼亚以外的地区都渴望CiUdad的胜利。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。