以外的

Have you ever wonder how nice would it be to capture some mouse movements or cursor pointings other than the still image with circle or highlights on it?

你有没有想好如何将它捕捉一些鼠标移动光标pointings或以外的静态图像与圆圈或突出问题呢？

Firstly,the road area can be detected in homogeneity image and the area out of the road will be wiped off. Then,the color image segmentation will be processing in the road area. After dealing with the segmentation result by some pre-experience,the object can be picked up completely.

先通过均匀性边缘提取找到路面区域并排除路面以外的部分，然后在路面区域内利用彩色图像信息进行分割，并结合先验经验实现目标提取。

Store away from strong oxidizers such as ozone, liquid oxygen, chlorine, permanganate, etc.

商店以外的强氧化剂，如臭氧，液态氧，氯，高锰酸钾等

Last year, China Mobile did expand beyond its mainland market for the first time, taking over China Resources Peoples, a Hong Kong- based wireless operator.

中移动去年收购了香港无线运营商华润万众电话，这是该公司在中国大陆市场以外的首次扩张。

Article twenty-seventh law firm shall not engage in outside legal services activities.

第二十七条律师事务所不得从事法律服务以外的经营活动。

Misdemeanors are offences against the criminal law which are not by common law or statute law treason or felony.

轻罪是普通法和制定法中除叛逆罪和重罪以外的犯法。

Takes notice of any more than three estates, namely, Kings, Lords, and Commons...passing by in silence that very large and powerful body which form the fourth estate in this community...

近代新闻媒体自成一个势力，则是传统三大阶层以外的第四阶层，称为fourth estate，有人把它译为第四权。

A renewed appreciation of the renminbi – it rose more than 20 per cent against the dollar between August 2005 and July 2008 – would almost certainly lead to a strengthening of other Asian currencies outside of Japan.

2005年8月至2008年7月间，人民币兑美元升值逾20%。几乎可以肯定，如果人民币重启升值进程，将导致日本以外的其它亚洲国家货币走强。

Ranching / Stock or Livestock farming 畜牧业Land was used for permanent pasture, therefore farming was extensive.

土地用作放牧之用，耕作为粗放式，这地带伸延至耕种边界，以外的是荒地。

Local Regulations are provided to supply team leaders and pilots with information and rules which are additional to those already published in the General Section of the FAI Sporting Code and this section.

地方性法规提供给领队和飞行员，除已经公布在「 FAI 运动规则﹙ FAI Sporting Code ﹚」之「总则篇﹙ General Section ﹚」及本篇以外的额外资讯和规则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。