以外的

You can train yourself to enjoy the time away from work.

你可以训练自己来享受工作以外的时间。

And even outside of the South, the mob violence went almost wholly unchallenged until Wells began her antilynching crusade.

甚至在南方以外的地方，暴力势力直到Wells开始反私刑革命时才得以控制。

Fists should be balled up, with your thumb outside, as if you were ready to punch someone.

应握住拳头时，用拇指以外的，因为如果你准备冲人。

A summary of the special way of treatment method in 《Treatise on Febrile and Mircellaneous Diseases》 and 《Synopsis of Prescriptions of the Golden Chamber》 showed that there are eight types of these adiministration ways.Adiministration through tongue, gum, nasal casal cavity, antrum auris,vagina, anus and tavel are described in this paper.

就《伤寒论》和《金匮要略》两书中除了口服给药以外的其它孔窍给药方法进行了全面总结，结果勾勒出舌窍给药、齿龈给药、鼻窍给药、耳窍给药、前阴给药、肛门给药、脐窍给药、毛窍给药等八种特殊孔窍给药途径。

Centrosome A structure found in all eukaryotic cells, except fungi, that forms the SPINDLE during cell division.

中心体：在除真菌以外的所有真核细胞中存在一种结构，在细胞分裂时可以形成纺锤体。

The image processing unit performs an image processing for a CT image to be discriminable the deteriorating area from an area other than the deteriorating area.

上述图像处理部对上述CT图像进行图像处理，以便可以识别上述画质劣化区域和上述画质劣化区域以外的区域。

But I just can't get it to live in an extracellular environment.

但是它不能在细胞以外的环境生存

Recently, many extrathoracic locations, including kidney and retroperitoneal soft tissue, hae been described.

近来发现该瘤也可发生于胸部以外的部位，如肾脏、腹膜后软组织等。

Oh, and he fathered at least nine children with women other than his wife.

对了，他和妻子以外的女人至少生了9个孩子。

Brazil (Portuguese: Brasil), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: República Federativa do Brasil) listen, is a country in South America.

巴西联邦共和国（The Federative Republic of Brazil； República Federativa do Brasil），面积8，547，403平方公里，位于南美洲东南部，同除智利和厄瓜多尔以外的所有南美洲国家接壤。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。