以外的

Even the parts of Shandong outside of the German protectorate got under German influence.

甚至山东以外的地区也因德国影响力成为了其势力范围。

They are coming from 30,000 light years away in 'Delta Quadrant'.

它们是来自30，000光年'以外的德耳塔象限 '。

CBR system poses many features, such as, memory accumulation, quick index, march, learn and induction.

CBR系统具有存储积累、快速检索、匹配与改写、学习与归纳等特点，它较好地解决了传统知识处理系统"边界"以外的知识处理效率低下、匹配冲突、组合爆炸、自学习困难、人工神经网络中复杂问题难以分类、训练费时以及数学函数模型结论局限等问题。

I have really no idea - I only ever wanted to be a racing driver.

我没想过，我从来没有想过做车手以外的职业。

Therefore a reevaluation of the topic is needed.

但是，也须认识到，并不是每一个人都持这种人权观念，尤其对欧洲及其盟国以外的人。

It is said that the fund outside a registered plan.

这是说，基金以外的注册计划。

That could cause alumni to take renegade action outside of the formal system.

这可能导致校友采取正规系统以外的叛离行动。

Furthermore, the great majority of animals have other organs besides these in common, whereby they discharge the residuum of their food: I say, the great majority, for this statement does not apply to all.

另外，大多数动物还有此以外的其他共同器官，凭此排泄食物残渣：我是说，大多数，不是全部。

Iv the transmission or retransmission is not further transmitted beyond the establishment where it is received; and

传播或二次传播没有进一步传送到接收所在设施以外的场所

The licensee shall not have the right to authorize any unit or individual other than that referred to in the contract to exploit the patent.

被许可人无权允许合同规定以外的任何单位或者个人实施该专利。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。