以后

In a new move, ICES set a new recommended TAC of 390,000MT on the catch of Barents Sea Capelin for 2009 after a 5 year recommended Zero-TAC.

在新行动里，在巴伦支海的海毛鳞鱼抓住冰集合390，000MT新的被推荐的战术空军控制在2009年在5年被推荐的零战术空军控制以后。

After last time we wouldn't touch him with a barge pole,' said a senior FA figure.

自从上次的事以后我们就决定不再和他打交道了。

In other words, it was like the rest of Barkley's career.

换句话说，巴克利以后的职业生涯中都基本维持着这个体重。

On the WELL, Barlow and I met and worked together years before we ever met in the flesh.

而我和Barlow的肉身会面，则是要在我们俩在WELL上相遇并且一起工作了好几年以后的事情了。

Yes, I know this sounds barmy, but you have to understand our long traditions.

但是你一定先了解我们漫长的历史（以后，再来了解这一现象）。

The Barna data presents the profile of an individual who sets lofty goals, allowing no room for flexibility or adjustment to the barrage of new challenges.

Barna数据中心提供的资料显示，一个人如果树立太高的目标，将不会给灵活性，和以后将面临的不断挑战的调整，留下空间。

Or out of the rough and covered with blue veins of the hand, pulled out a barnyard grass, or carefully pinch from the corner to golden tassel, in looking over a long time later, the raised forehead, to cover had been looking thoughts.

或抽出粗糙而布满青筋的手，拔掉一株稗草，或小心翼翼地掐起一弯金灿灿的穗子，在端详很久以后，举过额头，去覆盖一直企盼的思绪。

When the results show platelet aggregating mega platelet platelet barograph shifting right or the tail of curve lifting,in order to avoid false decreasing of platelet count caused by sample laid in short time and anticoagulant mixed incompletely, platelet count shooed be tested with hand-method.If necessary platelet shape should be observed under the oil immersion lens.

末梢血计数血小板要在60秒钟以后测方可以获得较准确的参考数据，同时要结合血小板直方图，当提示有血小板聚集，大血小板，直方图右移尾部上翘者，要进行油镜下观察血小板形态，同时进行手工法计数血小板。

And what, my dear," asked the baronet--"what have you been doing since you came from Chelmsford?

我的亲爱的，你还——"从男爵问道，"自从你从切尔姆斯福特回来以后，你一直还在忙些什么事？

All the same, such considerations did not make me any the less wretched for the rest of the evening, and I felt extremely miserable as I left, having seen Prudence, the Count and Marguerite stepping into the barouche which stood waiting for them at the door.

这天晚上剩下来的时间我也不见得更好受一些，在看到普律当丝、伯爵和玛格丽特坐上等在剧院门口的四轮马车以后，我也怏怏地走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。