以及

So of doctors. They like fees no doubt---ought to like them;yet if they are brave and welleducated, the entire object of their lives is not fees.

喜欢费无疑应该喜欢；但如果是勇敢、有教育，整个对象生命不是总的来说，希望治愈的病人，以及--如果是上帝的医生，选择付诸--宁愿自己治愈的病人，失去费比杀死他，分一杯羹。

These vehicles transport people in wheelchairs and passengers that don't need them as well.

这些车辆运输的人在轮椅和乘客，不需要他们，以及。

Men are now allowed in the delivery room, why not let them in the baby shower as well?

男子现获准在产房，为什么不能让他们在婴儿洗澡，以及？

Other names for belladonna include devil's herb and deadly nightshade.

颠茄的其他名字叫做 devil's herb ，以及 deadly nightshade 。

Since 1992, he and his colleagues, neurologist Dr. Pedro Modrego and neuroradiologist Dr. Humberto Morales, have been collecting these scans of 35 climbers returning from peaks like Aconcagua, Everest, Kilimanjaro, and Mont Blanc.

从1992年开始，他和他的同事神经病学者Pedro Modrego博士，还有神经放射学者Humberto Morales博士着手收集35名从Aconcagua， Everest， Kilimanjaro，以及 Mont Blanc (勃朗峰，位于法国、意大利边境，是阿尔卑斯山脉的最高峰)等峰顶归来的登山者的脑部扫描图。

Those like former White House counsel and Attorney General Alberto Gonzales, Cheney's chief of staff David Addington and Justice Department deputy assistant secretary John Yoo, who crafted the pseudo-legal arguments legitimizing torture, should be prosecuted as well, together with those military and intelligence officials who directed the criminal practices at Guantánamo, Abu Ghraib, Bagram and other CIA and military camps and prisons.

那些像前白宫律师和司法部长阿尔韦托冈萨雷斯，切尼的参谋长戴维阿丁顿和司法部的副助理国务卿约翰柳，谁制作的伪合法化的法律论据，酷刑，应该被起诉，以及，连同那些军事和情报官员谁指示的犯罪行为在关塔那摩，阿布格莱布，巴格拉姆和其他美国中央情报局和军事营地和监狱。

Traditionally,Aristotelian logic,which dominated the logic scene for over 2 00 years(up to the beginning od the twentieth century),dealt almost exclusively with argument made up of sentences like "All A are B" and "some A are B".

按照传统的观点，统治了逻辑学界2000年之久的亚里士多德逻辑(直至20世纪初)，几乎唯一地处理由诸如句子&所有的A是B&以及&一些A是B&所组成的论证。

The closing of the sale and purchase of the assets will be subject to the satisfaction of certain conditions, including the mutual agreement of a definitive agreement, the completion of the due diligence investigation of both parties, the filing of the certificate of designation creating the preferred stock to be issued to Chong Qing, the delivery of any required consents from third parties, and the delivery of audited financial statements of Chong Qing.

该资产的销售和购买成交日受一定条件的满意度的支配，包括最终协议的双方协议，双方的尽职调查的完成，发行优先股给&重庆&的指定证书档案，任何来自第三方的同意书的正式移交，以及&重庆&的审计财务决算的正式移交。

They have curiously come from the Balkhash foreland, and perhaps, from the rivers Tshu and Saryssu, and from the area of Lake Saisan.

它们是从巴尔喀什湖边缘或者 Tshu and Saryssu河，以及 Saisan湖地区来的。

Hood wrote a number of poems: Song of the Shirt (1843), The Bridge of Sighs, The Haunted House, The Elm Tree, etc.

他还写过一本幽默喜剧《约克和兰开斯特》以及《文坛回忆录》(1839)。

And he is one of the few scouts who are occasionally sent out to have dealings with other peoples.

而他也是少数的几位偶尔会被派出去和外界人打交道的巡逻人员之一。

The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

希伯仑的儿子是可拉，他普亚，利肯，示玛。